As 100 palavras mais usadas do inglês de 1401 a 1500

Estas são as palavras de número 1401 a 1500 entre as 2.000 mais usadas do inglês, em ordem de uso, cada uma com a classe gramatical e a tradução para o português. É a mesma lista que usamos nas conversas do app.

Neste bloco há 13 verbos, 57 substantivos e 19 adjetivos. 37 palavras se parecem com o português (cognatos) e 1 é falso amigo, com cara de português e outro sentido. As marcas estão na coluna da tradução.

Quando a palavra tem um erro de pronúncia típico de quem fala português, a dica vem junto, e algumas trazem uma frase curta para ver a palavra em uso.

1401 a 1500

NºPalavraTradução
1401gardensubstantivojardimcognato: jardim
1402pathsubstantivocaminho
1403papasubstantivopapaicognato: papai
1404ontopreposiçãopara cima de
1405concernedadjetivopreocupado
1406sheriffsubstantivoxerifecognato: xerife
1407ughinterjeiçãoargh
1408ownersubstantivodono
1409connectionsubstantivoconexãocognato: conexão
1410shapesubstantivoforma
1411sportsubstantivoesportecognato: esporte
1412separateadjetivoseparadocognato: separar
1413creamsubstantivocremecognato: creme
1414poisonsubstantivoveneno
1415customersubstantivocliente
1416universesubstantivouniversocognato: universo
1417meaningsubstantivosignificado
1418indianadjetivoindianocognato: indiano
1419nowhereadvérbiolugar nenhum
1420collectverbocoletarcognato: coletar
1421strangeradjetivoestranhofalso amigo: não é "estranho"Don't talk to strangers.
1422demandsubstantivoexigircognato: demandar
1423palsubstantivoamigo
1424harmsubstantivomal, dano
1425freezeverbocongelar
1426printverboimprimir
1427stormsubstantivotempestade
1428theorysubstantivoteoriacognato: teoria
1429jealousadjetivocom ciúme
1430proofsubstantivoprovacognato: prova
1431comfortableadjetivoconfortávelcognato: confortável; pronúncia (sílaba tônica do inglês): A força vai numa sílaba só e as outras ficam fraquinhas.
1432amountsubstantivoquantia
1433wingsubstantivoasa
1434birthsubstantivonascimento
1435ayeinterjeiçãosim
1436jeffnome próprioJeff (nome)
1437affordverboter condições de
1438babesubstantivogata, amor
1439poolsubstantivopiscina
1440hointerjeiçãoô
1441joysubstantivoalegria
1442distancesubstantivodistânciacognato: distância
1443unfortunatelyadvérbioinfelizmente
1444solveverboresolvercognato: resolver
1445tradesubstantivotroca, comércio
1446weightsubstantivopeso
1447speechsubstantivodiscurso
1448brightadjetivobrilhante
1449seekverboprocurar
1450snowsubstantivoneve
1451murderersubstantivoassassino
1452pairsubstantivoparcognato: par
1453usualadjetivohabitualigual ao português
1454attemptsubstantivotentativacognato: tentativa
1455cigarettesubstantivocigarrocognato: cigarro
1456awareadjetivociente
1457surelyadvérbiocertamentecognato: seguramente
1458medicinesubstantivoremédiocognato: medicina
1459confirmverboconfirmarcognato: confirmar
1460totaladjetivototaligual ao português
1461uglyadjetivofeio
1462punchsubstantivosoco
1463pillsubstantivocomprimidocognato: pílula
1464hornsubstantivobuzina, chifre
1465earnverboganhar
1466openingsubstantivoabertura
1467climbverbosubir, escalar
1468dumbadjetivoburro
1469francenome próprioFrança
1470bustverboprender, quebrar
1471surgerysubstantivocirurgiacognato: cirurgia
1472flatadjetivoplano, apartamento
1473britishadjetivobritânicocognato: britânico
1474performverboapresentar
1475mixverbomisturar
1476cheapadjetivobarato
1477coatsubstantivocasaco
1478directionsubstantivodireçãocognato: direção
1479socialadjetivosocialigual ao português
1480tipsubstantivogorjeta, dicapronúncia: O t é seco, com a língua atrás dos dentes, sem o tch.
1481brilliantadjetivobrilhantecognato: brilhante
1482salesubstantivovenda
1483stylesubstantivoestilocognato: estilo
1484desiresubstantivodesejocognato: desejo
1485communitysubstantivocomunidadecognato: comunidade
1486fridaysubstantivosexta-feira
1487desksubstantivomesa
1488accesssubstantivoacessocognato: acesso
1489saturdaysubstantivosábado
1490wheelsubstantivoroda, volante
1491arrangeverboorganizar
1492kevinnome próprioKevin (nome)
1493mistersubstantivosenhor
1494ancientadjetivoantigo
1495valuesubstantivovalorcognato: valor
1496coughsubstantivotosse
1497ryannome próprioRyan (nome)
1498directadjetivodiretocognato: direto
1499lakesubstantivolagocognato: lago
1500losssubstantivoperda

Aprenda essas palavras conversando

No Pollyfriends você troca mensagens com amigos de IA que moram nos Estados Unidos, numa tela igual à do WhatsApp. As palavras da lista aparecem no meio da conversa, e um toque mostra a tradução e um exemplo.

Quero meus amigos

Perguntas frequentes

Quais são as palavras de 1401 a 1500 mais usadas do inglês?

Começam por garden (jardim), path (caminho), papa (papai), onto (para cima de), concerned (preocupado) e sheriff (xerife). A lista completa, com classe e tradução, está nesta página.

Quantas dessas palavras parecem português?

37 palavras deste bloco são cognatos do português, e 1 é falso amigo, com cara de português e outro sentido. Nas 2.000 palavras, o total de cognatos está na página de palavras que você já conhece.

Por que aprender as palavras pela ordem de uso?

As palavras do começo da lista aparecem em quase toda conversa, então rendem mais cedo. O que faz a palavra ficar, porém, é usar: decorada sozinha ela some rápido, e numa conversa ela volta sempre que você precisa dela.

Veja também

  • OpenAI
  • Vercel
  • Next.js
  • React
  • Neon
  • PostgreSQL
  • Prisma
  • Upstash
  • Google
  • Resend
  • Twilio
  • GSAP