Pular para o conteúdo

Os 100 verbos mais usados em inglês

Estes são os 100 verbos que mais aparecem entre as 2.000 palavras mais usadas do inglês, em ordem de uso e com a tradução para o português. Os cinco primeiros são be, do, have, go e get.

Em inglês o verbo muda pouco: quase sempre só ganha -s com he, she e it (she works) e -ed no passado (worked). Os mais usados, porém, costumam ser irregulares, como go (went), get (got) e know (knew), e é por isso que vale conhecê-los primeiro.

Na lista, 5 palavras estão marcadas como cognatos (parecidas com o português) e 1 como falso amigo. Quando há um erro de pronúncia comum, a dica vem junto.

Entre as 2.000 palavras há 351 verbos; os outros 251 estão nos blocos de 100 da lista completa, com a classe ao lado.

Verbos em ordem de uso

NºPalavraTradução
1beser, estar
8dofazer
11haveterpronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.
18goirpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
19getconseguir, pegar
20willvai (futuro)pronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
26knowsaber, conhecerpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
28canpoderpronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa.
36comevirfalso amigo: não é "come (do verbo comer)"; pronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.Come here, I want to show you something.
38wantquererpronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio.
40would(condicional)pronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
41thinkpensar, acharpronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
47seeverpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
50saydizerpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
58lookolharpronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
59takepegar, levarpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
60telldizer, contarpronúncia: No fim, encoste a ponta da língua atrás dos dentes de cima.
63letdeixar
64makefazerpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
76couldpoderiapronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
79needprecisarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
81givedarpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
92findencontrar
94talkfalar, conversarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado.
97loveamarpronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.
99shoulddeveriapronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
101meansignificar, querer dizerpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
102callligar, chamarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado.
111thankagradecerpronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
112trytentar
114helpajudarpronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
117happenacontecer
120feelsentirpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
124stoppararpronúncia (consoante final sem vogal): Termine na consoante, sem soltar o i no final.
127keepmanter, guardarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
128askperguntar, pedirpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado.
131killmatarpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
132hearouvirpronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
134leavesair, deixarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
137putpôr, colocarpronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
140waitesperarpronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio.
141useusarcognato: usarCan I use your computer?
142mustdever
156fuckpalavrãofoder, porra
159startcomeçarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra.
161placelugarpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
168stayficarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra.
169showmostrarpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
171playjogar, tocar
174believeacreditar
175bringtrazerpronúncia: A língua para no fundo da boca e o som morre ali, sem g.
178movemover, mudarcognato: moverDon't move!
180listenescutar
181understandentender
182diemorrer
192meetconhecer, encontrarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
196loseperderpronúncia: Mantenha a voz ligada até o fim da consoante.
198rememberlembrarpronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada.
207maypoder
212mightpoderia
216holdsegurarpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
220misssentir falta, perder
223mindmente, importar-secognato: mente
226changemudarpronúncia: Comece com um t colado: tch.
231breakquebrar, pausa
233speakfalarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra.
236watchassistir, relógiopronúncia: Comece com um t colado: tch.
244eatcomerpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
248forgetesquecer
250sitsentarpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
253hopeesperar, esperança
257sendenviar
261closefechar, perto
262seemparecerpronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa.
269laughrir
271guessadivinhar, achar
274facerosto, encarar
290marrycasar
297checkverificarpronúncia: Comece com um t colado: tch.
301worrypreocupar-se
302liementir, deitar
306buycomprar
307soundsom, parecer
309excusedesculpar
310supposesuporcognato: suporI suppose you're right.
313becometornar-se
318drinkbeber
321fallcair
323savesalvarcognato: salvarYou saved my life.
328hitbater
329hurtmachucarpronúncia: Lábios quase parados e língua no meio da boca, num 'âr' só.
342drivedirigir
343pickescolher, pegar
344walkandarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado.
346writeescrever
347standficar de pé
348fightlutar, briga
355shutfechar
365cutcortarpronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.
368setpôr, conjunto

Aprenda essas palavras conversando

Lista decorada se esquece. Palavra usada em conversa fica. No Pollyfriends, amigos que moram nos Estados Unidos puxam assunto com você numa tela igual à do WhatsApp. As palavras da lista aparecem no meio da conversa, e um toque mostra a tradução e um exemplo.

Quero meu intercâmbio de bolso

Perguntas frequentes

Qual é o verbo mais usado em inglês?

É be (ser, estar), seguido de do (fazer), have (ter) e go (ir), na lista de frequência que usamos nas conversas.

Quantos verbos há entre as 2.000 palavras mais usadas do inglês?

São 351 das 2.000. As outras classes e a lista completa, em blocos de 100, estão no índice das palavras mais usadas.

Qual o melhor jeito de aprender verbos em inglês?

Usando em frases de verdade. Uma lista ajuda a reconhecer, mas a palavra fixa quando você precisa dela para dizer alguma coisa, e por isso a conversa por mensagem funciona bem: as mesmas palavras voltam todo dia, no contexto.

Veja também