Os 100 verbos mais usados em inglês
Estes são os 100 verbos que mais aparecem entre as 2.000 palavras mais usadas do inglês, em ordem de uso e com a tradução para o português. Os cinco primeiros são be, do, have, go e get.
Em inglês o verbo muda pouco: quase sempre só ganha -s com he, she e it (she works) e -ed no passado (worked). Os mais usados, porém, costumam ser irregulares, como go (went), get (got) e know (knew), e é por isso que vale conhecê-los primeiro.
Na lista, 5 palavras estão marcadas como cognatos (parecidas com o português) e 1 como falso amigo. Quando há um erro de pronúncia comum, a dica vem junto.
Entre as 2.000 palavras há 351 verbos; os outros 251 estão nos blocos de 100 da lista completa, com a classe ao lado.
Verbos em ordem de uso
| Nº | Palavra | Tradução |
|---|---|---|
| 1 | be | ser, estar |
| 8 | do | fazer |
| 11 | have | terpronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é. |
| 18 | go | irpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho. |
| 19 | get | conseguir, pegar |
| 20 | will | vai (futuro)pronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê. |
| 26 | know | saber, conhecerpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho. |
| 28 | can | poderpronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa. |
| 36 | come | virfalso amigo: não é "come (do verbo comer)"; pronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.Come here, I want to show you something. |
| 38 | want | quererpronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio. |
| 40 | would | (condicional)pronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho. |
| 41 | think | pensar, acharpronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar. |
| 47 | see | verpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 50 | say | dizerpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'. |
| 58 | look | olharpronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho. |
| 59 | take | pegar, levarpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'. |
| 60 | tell | dizer, contarpronúncia: No fim, encoste a ponta da língua atrás dos dentes de cima. |
| 63 | let | deixar |
| 64 | make | fazerpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'. |
| 76 | could | poderiapronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho. |
| 79 | need | precisarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 81 | give | darpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê. |
| 92 | find | encontrar |
| 94 | talk | falar, conversarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado. |
| 97 | love | amarpronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais. |
| 99 | should | deveriapronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho. |
| 101 | mean | significar, querer dizerpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 102 | call | ligar, chamarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado. |
| 111 | thank | agradecerpronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar. |
| 112 | try | tentar |
| 114 | help | ajudarpronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho. |
| 117 | happen | acontecer |
| 120 | feel | sentirpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 124 | stop | pararpronúncia (consoante final sem vogal): Termine na consoante, sem soltar o i no final. |
| 127 | keep | manter, guardarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 128 | ask | perguntar, pedirpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado. |
| 131 | kill | matarpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê. |
| 132 | hear | ouvirpronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho. |
| 134 | leave | sair, deixarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 137 | put | pôr, colocarpronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho. |
| 140 | wait | esperarpronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio. |
| 141 | use | usarcognato: usarCan I use your computer? |
| 142 | must | dever |
| 156 | fuckpalavrão | foder, porra |
| 159 | start | começarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra. |
| 161 | place | lugarpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'. |
| 168 | stay | ficarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra. |
| 169 | show | mostrarpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho. |
| 171 | play | jogar, tocar |
| 174 | believe | acreditar |
| 175 | bring | trazerpronúncia: A língua para no fundo da boca e o som morre ali, sem g. |
| 178 | move | mover, mudarcognato: moverDon't move! |
| 180 | listen | escutar |
| 181 | understand | entender |
| 182 | die | morrer |
| 192 | meet | conhecer, encontrarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 196 | lose | perderpronúncia: Mantenha a voz ligada até o fim da consoante. |
| 198 | remember | lembrarpronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada. |
| 207 | may | poder |
| 212 | might | poderia |
| 216 | hold | segurarpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho. |
| 220 | miss | sentir falta, perder |
| 223 | mind | mente, importar-secognato: mente |
| 226 | change | mudarpronúncia: Comece com um t colado: tch. |
| 231 | break | quebrar, pausa |
| 233 | speak | falarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra. |
| 236 | watch | assistir, relógiopronúncia: Comece com um t colado: tch. |
| 244 | eat | comerpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca. |
| 248 | forget | esquecer |
| 250 | sit | sentarpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê. |
| 253 | hope | esperar, esperança |
| 257 | send | enviar |
| 261 | close | fechar, perto |
| 262 | seem | parecerpronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa. |
| 269 | laugh | rir |
| 271 | guess | adivinhar, achar |
| 274 | face | rosto, encarar |
| 290 | marry | casar |
| 297 | check | verificarpronúncia: Comece com um t colado: tch. |
| 301 | worry | preocupar-se |
| 302 | lie | mentir, deitar |
| 306 | buy | comprar |
| 307 | sound | som, parecer |
| 309 | excuse | desculpar |
| 310 | suppose | suporcognato: suporI suppose you're right. |
| 313 | become | tornar-se |
| 318 | drink | beber |
| 321 | fall | cair |
| 323 | save | salvarcognato: salvarYou saved my life. |
| 328 | hit | bater |
| 329 | hurt | machucarpronúncia: Lábios quase parados e língua no meio da boca, num 'âr' só. |
| 342 | drive | dirigir |
| 343 | pick | escolher, pegar |
| 344 | walk | andarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado. |
| 346 | write | escrever |
| 347 | stand | ficar de pé |
| 348 | fight | lutar, briga |
| 355 | shut | fechar |
| 365 | cut | cortarpronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais. |
| 368 | set | pôr, conjunto |
Aprenda essas palavras conversando
No Pollyfriends você troca mensagens com amigos de IA que moram nos Estados Unidos, numa tela igual à do WhatsApp. As palavras da lista aparecem no meio da conversa, e um toque mostra a tradução e um exemplo.
Quero meus amigosPerguntas frequentes
Qual é o verbo mais usado em inglês?
É be (ser, estar), seguido de do (fazer), have (ter) e go (ir), na lista de frequência que usamos nas conversas.
Quantos verbos há entre as 2.000 palavras mais usadas do inglês?
São 351 das 2.000. As outras classes e a lista completa, em blocos de 100, estão no índice das palavras mais usadas.
Qual o melhor jeito de aprender verbos em inglês?
Usando em frases de verdade. Uma lista ajuda a reconhecer, mas a palavra fixa quando você precisa dela para dizer alguma coisa, e por isso a conversa por mensagem funciona bem: as mesmas palavras voltam todo dia, no contexto.