As 100 palavras mais usadas do inglês de 101 a 200

Estas são as palavras de número 101 a 200 entre as 2.000 mais usadas do inglês, em ordem de uso, cada uma com a classe gramatical e a tradução para o português. É a mesma lista que usamos nas conversas do app.

Neste bloco há 32 verbos, 22 substantivos e 14 adjetivos. 6 palavras se parecem com o português (cognatos) e 1 é falso amigo, com cara de português e outro sentido. As marcas estão na coluna da tradução.

Quando a palavra tem um erro de pronúncia típico de quem fala português, a dica vem junto, e algumas trazem uma frase curta para ver a palavra em uso.

101 a 200

Nº	Palavra	Tradução
101	meanverbo	significar, querer dizerpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
102	callverbo	ligar, chamarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado.
103	onlyadvérbio	só, único
104	overadvérbio	sobre, acabadopronúncia: No fim, a língua curva para trás e o som fica enrolado.
105	guysubstantivo	cara
106	littleadjetivo	pequeno, poucopronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
107	daysubstantivo	diapronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
108	pleaseinterjeição	por favorpronúncia: Mantenha a voz ligada até o fim da consoante.
109	sorryadjetivo	desculpepronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada.
110	offadvérbio	desligado, fora
111	thankverbo	agradecerpronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
112	tryverbo	tentar
113	anydeterminante	algum, qualquer
114	helpverbo	ajudarpronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
115	twonumeral	dois
116	evenadvérbio	até, mesmopronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa.
117	happenverbo	acontecer
118	muchadvérbio	muitopronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.
119	lifesubstantivo	vida
120	feelverbo	sentirpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
121	sureadjetivo	certo, claro
122	yearsubstantivo	ano
123	otheradjetivo	outro
124	stopverbo	pararpronúncia (consoante final sem vogal): Termine na consoante, sem soltar o i no final.
125	firstadvérbio	primeiropronúncia: Lábios quase parados e língua no meio da boca, num 'âr' só.
126	intopreposição	para dentro
127	keepverbo	manter, guardarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
128	askverbo	perguntar, pedirpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado.
129	anythingpronome	qualquer coisa
130	stilladvérbio	aindapronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
131	killverbo	matarpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
132	hearverbo	ouvirpronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
133	godsubstantivo	deus
134	leaveverbo	sair, deixarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
135	nothingpronome	nadapronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
136	sirsubstantivo	senhor
137	putverbo	pôr, colocarpronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
138	theirpronome	deles, seu
139	uhinterjeição	hã, é
140	waitverbo	esperarpronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio.
141	useverbo	usarcognato: usarCan I use your computer?
142	mustverbo	dever
143	longadjetivo	longocognato: longo; pronúncia: A língua para no fundo da boca e o som morre ali, sem g.It's a long story.
144	greatadjetivo	ótimo, grandepronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
145	againadvérbio	de novopronúncia: A sílaba fraca vira um 'ã' curtinho e apressado.
146	maybeadvérbio	talvez
147	nightsubstantivo	noite
148	beforeadvérbio	antes
149	afteradvérbio	depoispronúncia: No fim, a língua curva para trás e o som fica enrolado.
150	homesubstantivo	casa, larpronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
151	awayadvérbio	longe, fora
152	girlsubstantivo	menina, garotapronúncia: Lábios quase parados e língua no meio da boca, num 'âr' só.
153	namesubstantivo	nomecognato: nome; pronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa.What's your name?
154	friendsubstantivo	amigo
155	lastadjetivo	último
156	fuckverbo, palavrão	foder, porra
157	everythingpronome	tudopronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
158	newadjetivo	novo
159	startverbo	começarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra.
160	alwaysadvérbio	sempre
161	placeverbo	lugarpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
162	bigadjetivo	grandepronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
163	badadjetivo	ruim, maupronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.
164	womansubstantivo	mulherpronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio.
165	oldadjetivo	velhopronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
166	moneysubstantivo	dinheiropronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.
167	aroundadvérbio	ao redor, por aípronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada.
168	stayverbo	ficarpronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra.
169	showverbo	mostrarpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
170	lotsubstantivo	muito, montepronúncia: Abra a boca como num a, sem arredondar os lábios.
171	playverbo	jogar, tocar
172	liveadjetivo	viver, ao vivopronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
173	kidsubstantivo	criança, garoto
174	believeverbo	acreditar
175	bringverbo	trazerpronúncia: A língua para no fundo da boca e o som morre ali, sem g.
176	fathersubstantivo	paipronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.
177	everadvérbio	já, alguma vezpronúncia: No fim, a língua curva para trás e o som fica enrolado.
178	moveverbo	mover, mudarcognato: moverDon't move!
179	boyinterjeição	menino
180	listenverbo	escutar
181	understandverbo	entender
182	dieverbo	morrer
183	whichpronome	qual, que
184	lateadvérbio	tarde, atrasadopronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
185	niceadjetivo	legal, bonito
186	fineadjetivo	bem, ótimofalso amigo: não é "fino"Don't worry, I'm fine.
187	kindsubstantivo	tipo, gentil
188	housesubstantivo	casapronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
189	hellointerjeição	olá
190	someonepronome	alguém
191	thankssubstantivo	obrigado
192	meetverbo	conhecer, encontrarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
193	throughadvérbio	através, por
194	everydeterminante	cada, todo
195	okinterjeição	ok, tudo bemigual ao portuguêsIs it ok if I sit here?
196	loseverbo	perderpronúncia: Mantenha a voz ligada até o fim da consoante.
197	handsubstantivo	mãopronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.
198	rememberverbo	lembrarpronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada.
199	coursesubstantivo	curso, clarocognato: cursoOf course you can come.
200	mothersubstantivo	mãepronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.

Aprenda essas palavras conversando

No Pollyfriends você troca mensagens com amigos de IA que moram nos Estados Unidos, numa tela igual à do WhatsApp. As palavras da lista aparecem no meio da conversa, e um toque mostra a tradução e um exemplo.

Quero meus amigos

Perguntas frequentes

Quais são as palavras de 101 a 200 mais usadas do inglês?

Começam por mean (significar, querer dizer), call (ligar, chamar), only (só, único), over (sobre, acabado), guy (cara) e little (pequeno, pouco). A lista completa, com classe e tradução, está nesta página.

Quantas dessas palavras parecem português?

6 palavras deste bloco são cognatos do português, e 1 é falso amigo, com cara de português e outro sentido. Nas 2.000 palavras, o total de cognatos está na página de palavras que você já conhece.

Por que aprender as palavras pela ordem de uso?

As palavras do começo da lista aparecem em quase toda conversa, então rendem mais cedo. O que faz a palavra ficar, porém, é usar: decorada sozinha ela some rápido, e numa conversa ela volta sempre que você precisa dela.