As 100 palavras mais usadas do inglês

Estas são as palavras de número 1 a 100 entre as 2.000 mais usadas do inglês, em ordem de uso, cada uma com a classe gramatical e a tradução para o português. É a mesma lista que usamos nas conversas do app.

Neste bloco há 26 verbos, 6 substantivos e 3 adjetivos. 2 palavras se parecem com o português (cognatos) e 2 são falsos amigos, com cara de português e outro sentido. As marcas estão na coluna da tradução.

Quando a palavra tem um erro de pronúncia típico de quem fala português, a dica vem junto, e algumas trazem uma frase curta para ver a palavra em uso.

1 a 100

Nº	Palavra	Tradução
1	beverbo	ser, estar
2	Ipronome	eu
3	youpronome	você
4	thedeterminante	o, apronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.
5	topreposição	para, apronúncia: Palavra pequena no meio da frase sai rápida, quase engolida.
6	notpartícula	nãopronúncia: Abra a boca como num a, sem arredondar os lábios.
7	itpronome	isso, elepronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
8	doverbo	fazer
9	thatpronome	aquilo, quepronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.
10	andconjunção	epronúncia: Palavra pequena no meio da frase sai rápida, quase engolida.
11	haveverbo	terpronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.
12	ofpreposição	depronúncia: Palavra pequena no meio da frase sai rápida, quase engolida.
13	wepronome	nóspronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio.
14	hepronome	elepronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
15	inadvérbio	em, dentro
16	whatpronome	o que
17	thispronome	isto, estepronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.
18	goverbo	irpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
19	getverbo	conseguir, pegar
20	willverbo	vai (futuro)pronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
21	forpreposição	para, porpronúncia: Palavra pequena no meio da frase sai rápida, quase engolida.
22	mypronome	meu
23	onadvérbio	em, sobre
24	yourpronome	seu, teu
25	theypronome	elespronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.
26	knowverbo	saber, conhecerpronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
27	nointerjeição	nãopronúncia: O o termina em u, fechando os lábios num biquinho.
28	canverbo	poderpronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa.
29	withpreposição	com
30	butconjunção	maspronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.
31	alldeterminante	todopronúncia: No fim, encoste a ponta da língua atrás dos dentes de cima.
32	soadvérbio	então, tão
33	justadvérbio	só, apenasfalso amigo: não é "justo"I just want to sleep.
34	thereadvérbio	lá, alipronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.
35	hereadvérbio	aqui
36	comeverbo	virfalso amigo: não é "come (do verbo comer)"; pronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.Come here, I want to show you something.
37	likeinterjeição	como, gostarpronúncia (consoante final sem vogal): Termine na consoante, sem soltar o i no final.
38	wantverbo	quererpronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio.
39	shepronome	ela
40	wouldverbo	(condicional)pronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
41	thinkverbo	pensar, acharpronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
42	ifconjunção	se
43	rightadjetivo	certo, direitopronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada.
44	goodadjetivo	bompronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
45	outadvérbio	fora
46	aboutadvérbio	sobre, cerca depronúncia: A sílaba fraca vira um 'ã' curtinho e apressado.
47	seeverbo	verpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
48	upadvérbio	para cimapronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.
49	atpreposição	em, apronúncia: Palavra pequena no meio da frase sai rápida, quase engolida.
50	sayverbo	dizerpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
51	onenumeral	umpronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa.
52	nowadvérbio	agora
53	ohinterjeição	ah, oh
54	herpronome	ela, delapronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
55	wellinterjeição	bem, bompronúncia: No fim, encoste a ponta da língua atrás dos dentes de cima.
56	howadvérbio	comopronúncia (/h/): Só um sopro leve, como quem embaça um espelho.
57	yeahinterjeição	é, sim
58	lookverbo	olharpronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
59	takeverbo	pegar, levarpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
60	tellverbo	dizer, contarpronúncia: No fim, encoste a ponta da língua atrás dos dentes de cima.
61	thenadvérbio	então, depoispronúncia (/ð/): Língua entre os dentes, como no th de think, mas com a voz ligada.
62	asadvérbio	como
63	letverbo	deixar
64	makeverbo	fazerpronúncia: Termine o som num i leve: 'êi'.
65	whopronome	quem
66	whyadvérbio	por que
67	frompreposição	depronúncia: Palavra pequena no meio da frase sai rápida, quase engolida.
68	hispronome	dele, seu
69	yesinterjeição	sim
70	timesubstantivo	tempo, vezpronúncia (vogal oral + /m/ ou /n/): Feche o m ou o n de verdade no fim; a vogal fica limpa.
71	whenadvérbio	quando
72	adeterminante	um, uma
73	mansubstantivo	homempronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.
74	okayinterjeição	tudo bem
75	backadvérbio	de volta, costaspronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.
76	couldverbo	poderiapronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
77	whereadvérbio	onde
78	orconjunção	ou
79	needverbo	precisarpronúncia: Estique o i e puxe um pouco os cantos da boca.
80	ourpronome	nosso
81	giveverbo	darpronúncia: Um i solto e rápido, com a boca relaxada, quase um ê.
82	thingsubstantivo	coisapronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
83	reallyadvérbio	realmentecognato: realmente; pronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada.I really like this song.
84	somedeterminante	algumpronúncia: Palavra pequena no meio da frase sai rápida, quase engolida.
85	heyinterjeição	ei
86	bypreposição	por
87	personsubstantivo	pessoacognato: pessoa; pronúncia: Lábios quase parados e língua no meio da boca, num 'âr' só.
88	somethingpronome	algopronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
89	waysubstantivo	jeito, caminhopronúncia (/w/): Lábios em biquinho, sem encostar os dentes no lábio.
90	tooadvérbio	também, demais
91	becauseadvérbio	porque
92	findverbo	encontrar
93	moreadjetivo	mais
94	talkverbo	falar, conversarpronúncia (/t/ ou /d/ no passado): O -ed só vira sílaba depois de t ou d; no resto é só um t ou d colado.
95	downadvérbio	para baixo
96	worksubstantivo	trabalhopronúncia: Lábios quase parados e língua no meio da boca, num 'âr' só.
97	loveverbo	amarpronúncia: Um a curto e fechado, boca meio aberta, sem abrir demais.
98	veryadvérbio	muito
99	shouldverbo	deveriapronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
100	neveradvérbio	nuncapronúncia: No fim, a língua curva para trás e o som fica enrolado.

Aprenda essas palavras conversando

No Pollyfriends você troca mensagens com amigos de IA que moram nos Estados Unidos, numa tela igual à do WhatsApp. As palavras da lista aparecem no meio da conversa, e um toque mostra a tradução e um exemplo.

Quero meus amigos

Perguntas frequentes

Quais são as palavras de 1 a 100 mais usadas do inglês?

Começam por be (ser, estar), I (eu), you (você), the (o, a), to (para, a) e not (não). A lista completa, com classe e tradução, está nesta página.

Quantas dessas palavras parecem português?

2 palavras deste bloco são cognatos do português, e 2 são falsos amigos, com cara de português e outro sentido. Nas 2.000 palavras, o total de cognatos está na página de palavras que você já conhece.

Por que aprender as palavras pela ordem de uso?

As palavras do começo da lista aparecem em quase toda conversa, então rendem mais cedo. O que faz a palavra ficar, porém, é usar: decorada sozinha ela some rápido, e numa conversa ela volta sempre que você precisa dela.