As 100 palavras mais usadas do inglês de 401 a 500

Estas são as palavras de número 401 a 500 entre as 2.000 mais usadas do inglês, em ordem de uso, cada uma com a classe gramatical e a tradução para o português. É a mesma lista que usamos nas conversas do app.

Neste bloco há 26 verbos, 43 substantivos e 14 adjetivos. 17 palavras se parecem com o português (cognatos) e 3 são falsos amigos, com cara de português e outro sentido. As marcas estão na coluna da tradução.

Quando a palavra tem um erro de pronúncia típico de quem fala português, a dica vem junto, e algumas trazem uma frase curta para ver a palavra em uso.

401 a 500

NºPalavraTradução
401waitingsubstantivoespera
402wearverbovestir, usar
403powersubstantivopoder, energiacognato: poder
404hangsubstantivopendurar
405readverbolerpronúncia: Curve a ponta da língua para trás, sem encostar em nada.
406nobodypronomeninguém
407ringsubstantivoanel, tocarpronúncia: A língua para no fundo da boca e o som morre ali, sem g.
408troublesubstantivoproblema
409thoughadvérbioembora
410throwverbojogar, atirar
411betweenpreposiçãoentre
412citysubstantivocidadecognato: cidade; pronúncia: O t é seco, com a língua atrás dos dentes, sem o tch.I love this city at night.
413dreamsubstantivosonho
414warsubstantivoguerra
415truthsubstantivoverdadepronúncia: Ponha a ponta da língua entre os dentes e solte o ar.
416sellverbovender
417pullverbopuxarpronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
418beginverbocomeçar
419behindpreposiçãoatrás
420bloodsubstantivosangue
421murdersubstantivoassassinato
422almostadvérbioquase
423teamsubstantivotime, equipepronúncia: O t é seco, com a língua atrás dos dentes, sem o tch.
424ableadjetivocapaz
425anymoreadvérbiomais (negação)
426couplesubstantivocasal, par
427finishsubstantivoterminar
428officesubstantivoescritóriofalso amigo: não é "ofício"I'll be at the office until six.
429townsubstantivocidade
430cooladjetivolegal, fresco
431touchsubstantivotocarcognato: tocarDon't touch the paint.
432freeadjetivolivre, grátis
433welcomeinterjeiçãobem-vindo
434wonderverboperguntar-se
435bearverbourso, aguentar
436factsubstantivofatocognato: fato; pronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.That's a fact.
437fastadjetivorápido
438wowinterjeiçãouau
439halfsubstantivometade
440dropverbodeixar cair
441signverbosinal, assinar
442learnverboaprenderpronúncia: Lábios quase parados e língua no meio da boca, num 'âr' só.
443bedsubstantivocama
444eitherconjunçãotambém não, qualquer
445cryverbochorar
446countrysubstantivopaís
447figuresubstantivodescobrir, figuracognato: figuraThe figure on the wall is strange.
448winverboganhar
449frontsubstantivofrentecognato: frenteWait for me in front of the school.
450whoainterjeiçãoopa
451singverbocantarpronúncia: A língua para no fundo da boca e o som morre ali, sem g.
452byeinterjeiçãotchau
453honeysubstantivoquerido, mel
454returnverbovoltarcognato: retornarWhen will you return?
455stealverboroubar
456beatverbobater, vencer
457passverbopassarcognato: passarCan you pass me the salt?
458hurrysubstantivopressa
459hotadjetivoquentepronúncia: Abra a boca como num a, sem arredondar os lábios.
460newssubstantivonotícia
461stupidadjetivoburrocognato: estúpido; pronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra.It was a stupid mistake.
462foodsubstantivocomida
463sortsubstantivotipofalso amigo: não é "sorte"What sort of music do you like?
464decideverbodecidircognato: decidirYou need to decide now.
465fulladjetivocheiopronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
466earlyadjetivocedo
467lordsubstantivosenhor
468picturesubstantivofoto
469sometimesadvérbioàs vezes
470blackadjetivopretopronúncia (/æ/): Abra bem a boca, num som entre o a e o é.
471growverbocrescer
472alongadvérbiojunto, ao longo
473smalladjetivopequenopronúncia (/s/ + consoante no começo): Comece direto no sss, como uma cobra.
474footsubstantivopépronúncia: Um u curto e frouxo, sem fazer biquinho.
475expectverboesperar
476outsideadvérbiolá fora
477kingsubstantivoreipronúncia: A língua para no fundo da boca e o som morre ali, sem g.
478captainsubstantivocapitãocognato: capitãoThe captain speaks to the passengers.
479spendverbogastar, passar
480funnyadjetivoengraçado
481humanadjetivohumanocognato: humanoSorry, I'm only human.
482safeadjetivoseguro
483sixnumeralseis
484streetsubstantivorua
485aliveadjetivovivo
486leadverboliderar, pista
487bosssubstantivochefe
488controlsubstantivocontrolecognato: controleEverything is under control.
489blowverbosoprar, explodir
490parentsubstantivopai ou mãefalso amigo: não é "parente"My parents live in a small town.
491dinnersubstantivojantarpronúncia: O d é seco, com a língua atrás dos dentes, sem o dj.
492aheadadvérbioà frente
493statesubstantivoestadocognato: estadoTexas is a big state.
494companysubstantivoempresa, companhiacognato: companhiaHe works for a big company.
495forceverboforça, forçarcognato: forçaDon't force the door.
496stepsubstantivopasso
497flyverbovoar
498runningsubstantivocorrida
499reportsubstantivorelatóriocognato: reportar
500alrightinterjeiçãotudo bem

Aprenda essas palavras conversando

No Pollyfriends você troca mensagens com amigos de IA que moram nos Estados Unidos, numa tela igual à do WhatsApp. As palavras da lista aparecem no meio da conversa, e um toque mostra a tradução e um exemplo.

Quero meus amigos

Perguntas frequentes

Quais são as palavras de 401 a 500 mais usadas do inglês?

Começam por waiting (espera), wear (vestir, usar), power (poder, energia), hang (pendurar), read (ler) e nobody (ninguém). A lista completa, com classe e tradução, está nesta página.

Quantas dessas palavras parecem português?

17 palavras deste bloco são cognatos do português, e 3 são falsos amigos, com cara de português e outro sentido. Nas 2.000 palavras, o total de cognatos está na página de palavras que você já conhece.

Por que aprender as palavras pela ordem de uso?

As palavras do começo da lista aparecem em quase toda conversa, então rendem mais cedo. O que faz a palavra ficar, porém, é usar: decorada sozinha ela some rápido, e numa conversa ela volta sempre que você precisa dela.

Veja também

  • OpenAI
  • Vercel
  • Next.js
  • React
  • Neon
  • PostgreSQL
  • Prisma
  • Upstash
  • Google
  • Resend
  • Twilio
  • GSAP