Los 100 sustantivos más usados en inglés
Estos son los 100 sustantivos que más aparecen entre las 2.000 palabras más usadas del inglés, por orden de uso y con la traducción al español. Los cinco primeros son time, man, thing, person y way.
El sustantivo en inglés no tiene género: the sirve para el, la, los y las, y el plural casi siempre es solo una -s al final (friend, friends). Muchos de los más usados se parecen al español, y aparecen marcados en la lista.
En la lista, 28 palabras están marcadas como cognados (parecidas al español) y 1 como falso amigo. Cuando hay un error de pronunciación común, el consejo va al lado.
Entre las 2.000 palabras hay 967 sustantivos; los otros 867 están en los bloques de 100 de la lista completa, con la clase al lado.
Sustantivos por orden de uso
| N.º | Palabra | Traducción |
|---|---|---|
| 70 | time | tiempo, vezpronunciación: Suelta una bocanada de aire después de la p, la t o la k. |
| 73 | man | hombrepronunciación (/æ/): Abre bien la boca, entre la a y la e. |
| 82 | thing | cosapronunciación: Saca la puntita de la lengua entre los dientes, como la z de España. |
| 87 | person | personacognado: personaShe's a very nice person. |
| 89 | way | manera, caminopronunciación (/w/): Labios en círculo y sin tocar nada con la lengua: 'u' rápida. |
| 96 | work | trabajopronunciación (/t/ o /d/ en el pasado): El -ed solo es sílaba después de t o d; si no, es una t o d pegada. |
| 105 | guy | tipo, chico |
| 107 | day | día |
| 119 | life | vida |
| 122 | year | añopronunciación (/j/): Es una i rápida pegada a la vocal: 'ies'. |
| 133 | god | dios |
| 136 | sir | señor |
| 147 | night | noche |
| 150 | home | casa, hogarpronunciación (/h/): Suelta un soplo suave, como para empañar un espejo. |
| 152 | girl | chica, niña |
| 153 | name | nombrecognado: nombre |
| 154 | friend | amigopronunciación (grupos de consonantes al final): Termina todas las consonantes, aunque sean dos o tres juntas. |
| 164 | woman | mujerpronunciación (/w/): Labios en círculo y sin tocar nada con la lengua: 'u' rápida. |
| 166 | money | dineropronunciación: Una a corta y cerrada, sin abrir mucho la boca. |
| 170 | lot | mucho, montón |
| 173 | kid | niño, chico |
| 176 | father | padrepronunciación (/ð/): Lengua entre los dientes y la voz prendida, como la d suave de "nada". |
| 187 | kind | tipo, amable |
| 188 | house | casapronunciación (/h/): Suelta un soplo suave, como para empañar un espejo. |
| 191 | thanks | gracias |
| 197 | hand | manopronunciación (/æ/): Abre bien la boca, entre la a y la e. |
| 199 | course | curso, clarocognado: cursoOf course you can come. |
| 200 | mother | madrepronunciación (/ð/): Lengua entre los dientes y la voz prendida, como la d suave de "nada". |
| 201 | dad | papá |
| 202 | turn | girar, turnocognado: turno |
| 204 | world | mundopronunciación (grupos de consonantes al final): Termina todas las consonantes, aunque sean dos o tres juntas. |
| 209 | minute | minutocognado: minutoWait a minute, please. |
| 210 | care | cuidado, importar |
| 213 | today | hoypronunciación: La sílaba débil es un sonido corto y apagado, casi una a tragada. |
| 214 | car | coche, carrocognado: carro; pronunciación: Suelta una bocanada de aire después de la p, la t o la k.My car is in the garage. |
| 218 | son | hijofalso amigo: no es "son (del verbo ser)"; pronunciación: Una a corta y cerrada, sin abrir mucho la boca.Their son is ten years old. |
| 222 | run | correrpronunciación: Una a corta y cerrada, sin abrir mucho la boca. |
| 224 | head | cabeza |
| 225 | job | trabajopronunciación: Pon una d delante: 'dy'. |
| 229 | family | familiacognado: familia; pronunciación: La sílaba débil es un sonido corto y apagado, casi una a tragada.My family is very big. |
| 232 | baby | bebécognado: bebéThe baby is sleeping. |
| 234 | mom | mamá |
| 235 | room | habitaciónpronunciación: Dobla la punta de la lengua hacia atrás sin tocar nada. |
| 237 | child | niño |
| 238 | end | fin |
| 239 | morning | mañana |
| 240 | hell | infierno |
| 243 | brother | hermanopronunciación (/ð/): Lengua entre los dientes y la voz prendida, como la d suave de "nada". |
| 245 | pay | pagarcognado: pagar; pronunciación: Suelta una bocanada de aire después de la p, la t o la k. |
| 246 | idea | ideaigual al españolThat's a great idea! |
| 249 | problem | problemacognado: problema; pronunciación: La sílaba débil es un sonido corto y apagado, casi una a tragada.No problem at all. |
| 254 | door | puerta |
| 258 | matter | importar, asunto |
| 260 | shitgrosería | mierda |
| 266 | bit | poco, trozo |
| 272 | hour | horacognado: hora; pronunciación (sin /h/): En estas palabras la h no suena: 'auer', 'ónest'.The movie is two hours long. |
| 273 | wife | esposapronunciación (/w/): Labios en círculo y sin tocar nada con la lengua: 'u' rápida. |
| 275 | word | palabrapronunciación (/w/): Labios en círculo y sin tocar nada con la lengua: 'u' rápida. |
| 277 | eye | ojo |
| 284 | phone | teléfono |
| 285 | school | escuelacognado: escuela; pronunciación (/s/ + consonante al inicio): Empieza directo con la s, como una serpiente. |
| 286 | tomorrow | mañanapronunciación: La sílaba débil es un sonido corto y apagado, casi una a tragada. |
| 287 | week | semanapronunciación: Estira la i y sonríe un poco. |
| 288 | tonight | esta noche |
| 293 | case | casocognado: casoThe detective solved the case. |
| 300 | question | preguntacognado: cuestiónCan I ask you a question? |
| 304 | heart | corazónpronunciación (/h/): Solo aire, sin raspar la garganta. |
| 305 | lady | señora |
| 314 | doctor | médicoigual al españolI have to see a doctor. |
| 316 | fire | fuego, despedir |
| 317 | police | policíacognado: policía; pronunciación: La sílaba débil es un sonido corto y apagado, casi una a tragada.Call the police! |
| 319 | business | negocio |
| 320 | part | partecognado: parteThis is the best part of the movie. |
| 325 | point | puntocognado: puntoThat's a good point. |
| 327 | deal | trato |
| 330 | music | músicacognado: música; pronunciación (/z/): Deja vibrar la garganta, como el zumbido de una abeja.I listen to music every day. |
| 331 | water | agua |
| 333 | sleep | dormirpronunciación: Estira la i y sonríe un poco. |
| 334 | month | mespronunciación: Saca la puntita de la lengua entre los dientes, como la z de España. |
| 336 | stuff | cosas |
| 337 | story | historiacognado: historia; pronunciación (/s/ + consonante al inicio): Empieza directo con la s, como una serpiente. |
| 338 | body | cuerpo |
| 339 | death | muerte |
| 340 | order | orden, pedidocognado: ordenAre you ready to order? |
| 341 | number | númerocognado: númeroWhat's your phone number? |
| 349 | game | juego |
| 353 | wish | desear, deseo |
| 356 | chance | oportunidadigual al español |
| 358 | party | fiesta |
| 360 | plan | planigual al españolWhat's the plan for tonight? |
| 363 | answer | respuesta |
| 364 | light | luz, ligero |
| 366 | moment | momentocognado: momentoJust a moment, please. |
| 372 | means | medio |
| 373 | sister | hermana |
| 374 | daughter | hija |
| 375 | promise | promesacognado: promesaI promise I'll be there. |
| 377 | gun | arma |
| 379 | side | ladopronunciación: Mantén la voz hasta el final de la consonante. |
| 380 | reason | razóncognado: razón; pronunciación (/z/): Deja vibrar la garganta, como el zumbido de una abeja.There's no reason to be sad. |
Aprende estas palabras conversando
En Pollyfriends te escribes con amigos de IA que viven en Estados Unidos, en una pantalla igual a la de WhatsApp. Las palabras de la lista aparecen en medio de la conversación, y un toque muestra la traducción y un ejemplo.
Quiero mis amigosPreguntas frecuentes
¿Cuál es el sustantivo más usado en inglés?
Es time (tiempo, vez), seguido de man (hombre), thing (cosa) y person (persona), en la lista de frecuencia que usamos en las conversaciones.
¿Cuántos sustantivos hay entre las 2.000 palabras más usadas del inglés?
Son 967 de las 2.000. Las otras clases y la lista completa, en bloques de 100, están en el índice de las palabras más usadas.
¿Cuál es la mejor forma de aprender sustantivos en inglés?
Usándolas en frases de verdad. Una lista ayuda a reconocer, pero la palabra se fija cuando la necesitas para decir algo, y por eso la conversación por mensajes funciona bien: las mismas palabras vuelven todos los días, en contexto.