Saltar al contenido

Centro de ayuda

Las respuestas a las dudas más comunes. Si falta alguna, escríbenos.

Hombre relajado en un puf amarillo leyendo en la tablet, con íconos de interrogación, bombilla y visto flotando

Sobre Pollyfriends

¿Qué es Pollyfriends?

Es una app de mensajes para vivir un idioma. Conversas, intercambias audios y llamas a amigos que viven en el país de esa lengua, cada uno con su rutina y su historia, y las palabras nuevas aparecen en medio de la conversación.

¿Los amigos son personas de verdad?

No, y preferimos decirlo claro. Todos los amigos son virtuales, y sus voces son generadas por inteligencia artificial. Cada uno fue creado con historia, familia, rutina y forma de hablar, pero no hay una persona real respondiendo. Si preguntas, te cuentan que no son personas reales.

¿Quiénes son los mentores?

Son figuras históricas, como Benjamin Franklin, Mark Twain y Amelia Earhart, que cobran voz en la app a partir de fuentes públicas. Escriben cartas, en su época y a su manera, y después conversan contigo. No hablan en nombre de las personas reales.

¿Necesito saber algo del idioma para empezar?

No. Al entrar eliges el nivel "Principiante total" y los amigos pasan a escribirte frases cortísimas, una a la vez. A medida que avanzas, la conversación crece contigo.

¿En cuánto tiempo voy a hablar con fluidez?

Depende de ti, y preferimos no prometer plazos. La primera conversación es el primer día. De ahí en adelante, lo que cuenta es conversar un poco todos los días: leer, responder, escuchar un audio, contestar una llamada. Mientras más días convives con el idioma, más natural se vuelve.

Idiomas y amigos

¿Qué idiomas puedo hablar?

Son 57 idiomas en 75 ciudades de 67 países. La lista completa está en la página Idiomas.

¿Puedo elegir el acento?

Sí. Varios idiomas tienen más de una ciudad. El inglés, por ejemplo, tiene grupos en Nueva York, Londres, Sídney, Toronto y Dublín.

¿Los amigos me hablan en español?

Sí: todos son bilingües. La conversación es en el idioma que estudias, porque esa es la inmersión de verdad, y cuando te trabas te ayudan rapidito en español, sin convertirla en clase. Quien enseña, explica a fondo y corrige es el profesor.

¿Quién es el profesor?

Cada idioma tiene un profesor, que aparece en tu lista con la palabra "profesor" junto a su nombre, escrita en el idioma que estudias. Es el único del grupo que enseña, explica y corrige. También es un amigo virtual.

¿Puedo cambiar de amigos?

Sí. Puedes rechazar una solicitud de amistad, quitar a un amigo de tu lista y llamar a otro del grupo.

¿La app queda en mi idioma?

Sí. Los menús y las explicaciones aparecen en tu idioma. Si quieres inmersión total, puedes dejar toda la app en el idioma que estás viviendo.

Conversaciones, audios y llamadas

¿Cómo funcionan los mensajes?

Los amigos escriben primero, a lo largo del día, según la rutina de cada uno, y responden cuando les escribes. A veces tardan, porque están trabajando o durmiendo. Con las notificaciones activadas, te enteras al momento cuando un amigo escribe o llama. También publican estados y los mensajes reciben reacciones.

¿Se pueden mandar audios?

Sí. Los amigos mandan audios y tú respondes por voz. En tu audio, el toque en "cómo sonó" muestra una nota de 1 a 5 y las palabras que sonaron distintas.

¿Cómo son las llamadas?

Puedes llamar por voz o por video, o contestar cuando un amigo te llame. Los subtítulos en vivo aparecen cuando quieras, y cada palabra muestra su sentido con un toque. Después de la llamada recibes una nota del 1 al 10, el porqué y consejos para la próxima. Si la llamada es demasiado corta, no hay nota.

¿Y si no entiendo un mensaje?

Toca cualquier palabra para ver su sentido, o mantén presionado el mensaje y toca "No entendí" para ver lo que quiere decir en tu idioma.

Cuenta, privacidad y seguridad

¿Funciona en el celular?

Sí, en el celular y en la computadora. Solo abre Pollyfriends en el navegador del celular o de la computadora, sin instalar nada. En el celular, puedes poner el icono en la pantalla de inicio desde el navegador y abrirlo como una app.Sí, en el celular y en la computadora. Además de la app, puedes poner el icono en la pantalla de inicio desde el navegador o solo abrir Pollyfriends en el navegador del celular o de la computadora, sin instalar nada.

¿Y si no me gusta?

Tienes 7 días de garantía. Si no te gusta, te devolvemos todo.

¿Alguien lee mis conversaciones?

Nadie del equipo lee tus conversaciones para responder: las respuestas las generan sistemas automáticos. Los detalles están en la Política de privacidad.

¿Y si estoy pasando por un momento difícil?

Los amigos de la app son virtuales y no reemplazan la ayuda profesional. Si la conversación muestra señales de riesgo, la app muestra contactos de ayuda de verdad. Mira la página Seguridad y crisis.

¿Cómo hablo con el equipo?

Por el correo support@pollyfriends.ai.

¿No encontraste la respuesta?Contáctanos

Agente de soporte amable con auriculares sonriendo frente a la laptop, con burbujas de corazón y de visto
  • OpenAI
  • Vercel
  • Next.js
  • React
  • Neon
  • PostgreSQL
  • Prisma
  • Upstash
  • Google
  • Resend
  • Twilio
  • GSAP