Los 100 adjetivos más usados en inglés

Estos son los 100 adjetivos que más aparecen entre las 2.000 palabras más usadas del inglés, por orden de uso y con la traducción al español. Los cinco primeros son right, good, more, little y sorry.

En inglés el adjetivo va antes del sustantivo (a good friend) y no cambia en femenino ni en plural (good friends). Para comparar, los cortos suman -er y -est (big, bigger, biggest) y los largos usan more y most.

En la lista, 18 palabras están marcadas como cognados (parecidas al español) y 2 como falsos amigos. Cuando hay un error de pronunciación común, el consejo va al lado.

Entre las 2.000 palabras hay 295 adjetivos; los otros 195 están en los bloques de 100 de la lista completa, con la clase al lado.

Adjetivos por orden de uso

N.ºPalabraTraducción
43rightcorrecto, derechopronunciación: Dobla la punta de la lengua hacia atrás sin tocar nada.
44goodbuenopronunciación: Una u corta y floja, sin redondear mucho los labios.
93moremás
106littlepequeño, pocopronunciación: Una i suelta y rápida, con la boca relajada, casi una e.
109sorryperdón, lo sientopronunciación: Dobla la punta de la lengua hacia atrás sin tocar nada.
121sureseguro, claropronunciación: Sin la t: solo aire, como cuando pides silencio.
123otherotro
143longlargopronunciación: La lengua se queda atrás en la boca, como en "tengo", sin soltar la g.
144greatgenial, gran
155lastúltimopronunciación (grupos de consonantes al final): Termina todas las consonantes, aunque sean dos o tres juntas.
158newnuevo
162biggrandepronunciación: Una i suelta y rápida, con la boca relajada, casi una e.
163badmalopronunciación (/æ/): Abre bien la boca, entre la a y la e.
165oldviejopronunciación (grupos de consonantes al final): Termina todas las consonantes, aunque sean dos o tres juntas.
172livevivir, en vivopronunciación (/v/): Muerde suave el labio de abajo con los dientes de arriba y deja salir el aire.
185nicebonito, amable
186finebienfalso amigo: no es "fino"Don't worry, I'm fine.
203leftizquierda
205enoughsuficiente
206ownpropio
208wrongmal, equivocadopronunciación: La lengua se queda atrás en la boca, como en "tengo", sin soltar la g.
217samemismo
228deadmuerto
230manymuchos
247realreal, de verdadigual al españolIs this story real?
255openabierto, abrir
256mostmás, mayoríapronunciación (grupos de consonantes al final): Termina todas las consonantes, aunque sean dos o tres juntas.
263harddifícil, duro
264happyfelizpronunciación (/æ/): Abre bien la boca, entre la a y la e.
270readylisto
278suchtal, tan
281wholeentero
296goneido
303fewpocos
315youngjovenpronunciación (/j/): Es una i rápida pegada a la vocal: 'ies'.
322trueverdadero
326easyfácilpronunciación (/z/): Deja vibrar la garganta, como el zumbido de una abeja.
335beautifulhermoso
345crazyloco
370differentdiferentecognado: diferenteYour phone is different from mine.
371highalto
381afraidasustado
384dearquerido
385clearclarocognado: claroThe sky is clear today.
395importantimportantecognado: importanteThis meeting is very important.
400leastmenos
424ablecapaz
430coolgenial, fresco
432freelibre, gratis
437fastrápido
459hotcalientepronunciación (/h/): Solo aire, sin raspar la garganta.
461stupidestúpidocognado: estúpido; pronunciación (/s/ + consonante al inicio): Empieza directo con la s, como una serpiente.It was a stupid mistake.
465fullllenopronunciación: Una u corta y floja, sin redondear mucho los labios.
466earlytemprano
470blacknegropronunciación (/æ/): Abre bien la boca, entre la a y la e.
473smallpequeñopronunciación (/s/ + consonante al inicio): Empieza directo con la s, como una serpiente.
480funnygracioso
481humanhumanocognado: humanoSorry, I'm only human.
482safeseguro
485alivevivo
502whiteblanco
508perfectperfectocognado: perfectoThe weather is perfect today.
517specialespecialcognado: especial; pronunciación (/s/ + consonante al inicio): Empieza directo con la s, como una serpiente.Today is a special day.
525sickenfermo
526seriousseriocognado: serioAre you serious?
528redrojofalso amigo: no es "red"; pronunciación: Dobla la punta de la lengua hacia atrás sin tocar nada.She was wearing a red dress.
529poorpobrecognado: pobre
531scaredasustado
538pastpasadocognado: pasadoForget the past.
541possibleposiblecognado: posibleIs it possible to change the date?
542strongfuerte
553gladcontento
560coldfrío
565sweetdulce
572cleanlimpio, limpiar
585lessmenos
587luckyafortunado
588quietcalladocognado: quietoPlease be quiet, the baby is sleeping.
604carefulcuidadoso
610calmtranquilocognado: calmaStay calm, everything is okay.
614quickrápido
617straightrecto, directo
623madenojado, loco
626wonderfulmaravilloso
630presentpresentecognado: presenteThis present is for you.
641worthque vale
647roundredondo, rondacognado: ronda
656amazingincreíble
657generalgeneraligual al español; pronunciación (sílaba tónica del inglés): La fuerza va en una sola sílaba y las demás quedan débiles.In general, I like my job.
658weirdraro
660darkoscuro
666worriedpreocupado
673missingdesaparecido
676strangeextrañocognado: extrañoThat's strange.
678busyocupadopronunciación (/z/): Deja vibrar la garganta, como el zumbido de una abeja.
681tiredcansado
691blueazul
695deepprofundo
699shortcorto, bajo
724smartlisto

Aprende estas palabras conversando

En Pollyfriends te escribes con amigos de IA que viven en Estados Unidos, en una pantalla igual a la de WhatsApp. Las palabras de la lista aparecen en medio de la conversación, y un toque muestra la traducción y un ejemplo.

Quiero mis amigos

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el adjetivo más usado en inglés?

Es right (correcto, derecho), seguido de good (bueno), more (más) y little (pequeño, poco), en la lista de frecuencia que usamos en las conversaciones.

¿Cuántos adjetivos hay entre las 2.000 palabras más usadas del inglés?

Son 295 de las 2.000. Las otras clases y la lista completa, en bloques de 100, están en el índice de las palabras más usadas.

¿Cuál es la mejor forma de aprender adjetivos en inglés?

Usándolas en frases de verdad. Una lista ayuda a reconocer, pero la palabra se fija cuando la necesitas para decir algo, y por eso la conversación por mensajes funciona bien: las mismas palabras vuelven todos los días, en contexto.

Mira también

  • OpenAI
  • Vercel
  • Next.js
  • React
  • Neon
  • PostgreSQL
  • Prisma
  • Upstash
  • Google
  • Resend
  • Twilio
  • GSAP