Las palabras en inglés que ya conoces

Muchas palabras del inglés tienen el mismo origen que el español. Mira cuántas y las reglas que unen los dos idiomas.

Ya conoces 643 de las 2.000 palabras más usadas del inglés.

  • 643

    cognados entre las 2.000

  • 79

    iguales al español

  • 142

    siguen una regla

  • 422

    parecidas

Las reglas que desbloquean palabras

Cambia el final de la palabra y aparece. El número muestra cuántas de las 2.000 siguen cada regla.

  • -tion, -sion (inglés) = -ción, -sión (español)

    21 en las 2.000 · unas 196 en las 10 mil siguientes

    • question = cuestión
    • station = estación
    • information = información
    • situation = situación
    • attention = atención
    • decision = decisión
  • -al = -al

    26 en las 2.000 · unas 92 en las 10 mil siguientes

    • special = especial
    • hospital = hospital
    • general = general
    • animal = animal
    • normal = normal
    • personal = personal
  • -ic, -ical = -ico, -ica

    8 en las 2.000 · unas 89 en las 10 mil siguientes

    • music = música
    • public = público
    • medical = médico
    • fantastic = fantástico
    • romantic = romántico
    • political = político
  • -ly = -mente

    26 en las 2.000 · unas 60 en las 10 mil siguientes

    • really = realmente
    • probably = probablemente
    • exactly = exactamente
    • finally = finalmente
    • absolutely = absolutamente
    • completely = completamente
  • -y, -ry = -ía, -ria, -rio

    14 en las 2.000 · unas 69 en las 10 mil siguientes

    • family = familia
    • story = historia
    • company = compañía
    • history = historia
    • memory = memoria
    • copy = copia
  • -ent, -ant = -ente, -ante

    16 en las 2.000 · unas 55 en las 10 mil siguientes

    • different = diferente
    • important = importante
    • present = presente
    • president = presidente
    • patient = paciente
    • accident = accidente
  • -ty = -dad

    9 en las 2.000 · unas 54 en las 10 mil siguientes

    • security = seguridad
    • opportunity = oportunidad
    • majesty = majestad
    • responsibility = responsabilidad
    • property = propiedad
    • society = sociedad
  • -or = -or, -dor

    10 en las 2.000 · unas 46 en las 10 mil siguientes

    • doctor = doctor
    • honor = honor
    • professor = profesor
    • favor = favor
    • director = director
    • color = color
  • -ence, -ance, -ency = -encia, -ancia

    8 en las 2.000 · unas 33 en las 10 mil siguientes

    • evidence = evidencia
    • experience = experiencia
    • difference = diferencia
    • emergency = emergencia
    • science = ciencia
    • distance = distancia
  • -ate en los verbos = -ar

    4 en las 2.000 · unas 37 en las 10 mil siguientes

    • create = crear
    • celebrate = celebrar
    • separate = separar
    • investigate = investigar
  • -ive = -ivo

    1 en las 2.000 · unas 32 en las 10 mil siguientes

    • positive = positivo
  • -ct = -cto

    9 en las 2.000 · unas 18 en las 10 mil siguientes

    • perfect = perfecto
    • respect = respeto
    • contact = contacto
    • project = proyecto
    • correct = correcto
    • effect = efecto
  • -able, -ible = -able, -ible

    7 en las 2.000 · unas 17 en las 10 mil siguientes

    • possible = posible
    • terrible = terrible
    • impossible = imposible
    • responsible = responsable
    • horrible = horrible
    • incredible = increíble
  • -ous = -oso

    4 en las 2.000 · unas 15 en las 10 mil siguientes

    • nervous = nervioso
    • famous = famoso
    • delicious = delicioso
    • curious = curioso
  • -ment = -mento, -miento

    6 en las 2.000 · unas 10 en las 10 mil siguientes

    • apartment = apartamento
    • department = departamento
    • treatment = tratamiento
    • movement = movimiento
    • document = documento
    • experiment = experimento
  • -ure = -ura

    4 en las 2.000 · unas 10 en las 10 mil siguientes

    • figure = figura
    • creature = criatura
    • torture = tortura
    • culture = cultura
  • -ist = -ista

    1 en las 2.000 · unas 10 en las 10 mil siguientes

    • artist = artista

Para usar desde la primera semana

  • really = realmente

    I really like this song.

  • person = persona

    She's a very nice person.

  • much = mucho

    Thank you very much.

  • use = usar

    Can I use your computer?

  • move = mover

    Don't move!

  • ok = ok

    Is it ok if I sit here?

  • course = curso

    Of course you can come.

  • minute = minuto

    Wait a minute, please.

  • car = carro

    My car is in the garage.

  • family = familia

    My family is very big.

  • baby = bebé

    The baby is sleeping.

  • idea = idea

    That's a great idea!

  • real = real

    Is this story real?

  • problem = problema

    No problem at all.

  • hour = hora

    The movie is two hours long.

  • second = segundo

    Give me a second.

  • case = caso

    The detective solved the case.

  • question = cuestión

    Can I ask you a question?

  • suppose = suponer

    I suppose you're right.

  • doctor = doctor

    I have to see a doctor.

  • police = policía

    Call the police!

  • part = parte

    This is the best part of the movie.

  • save = salvar

    You saved my life.

  • point = punto

    That's a good point.

Iguales al español (79)

  • ok
  • idea
  • real
  • doctor
  • chance
  • plan
  • control
  • hospital
  • test
  • general
  • animal
  • bar
  • hotel
  • honor
  • club
  • area
  • terrible
  • simple
  • detective
  • decision
  • radio
  • normal
  • personal
  • base
  • mama
  • bus
  • final
  • favor
  • director
  • color
  • video
  • angel
  • gay
  • gas
  • criminal
  • local
  • fan
  • extra
  • inspector
  • opinion
  • super
  • natural
  • horrible
  • original
  • papa
  • sheriff
  • usual
  • total
  • social
  • chef
  • funeral
  • tour
  • actor
  • legal
  • chip
  • cancer
  • material
  • chocolate
  • dragon
  • particular
  • pizza
  • familiar
  • regular
  • television
  • union
  • sexy
  • stock
  • explosion
  • vision
  • sexual
  • taxi
  • metal
  • piano
  • bug
  • chat
  • sandwich
  • central
  • junior
  • flash

Cuidado con los falsos amigos

Parecen español, pero quieren decir otra cosa.

  • come

    parece "come (del verbo comer)", pero es

    venir

    Come here, I want to show you something.

  • fine

    parece "fino", pero es

    bien, todo bien; también multa

    Don't worry, I'm fine.

  • son

    parece "son (del verbo ser)", pero es

    hijo

    Their son is ten years old.

  • actually

    parece "actualmente", pero es

    en realidad, de hecho

    Actually, I'm from Mexico, not Spain.

  • once

    parece "once (el número 11)", pero es

    una vez

    I've been to London once.

  • rest

    parece "resto", pero es

    descanso, descansar (resto también existe, en "the rest")

    You look tired. Get some rest.

  • parent

    parece "pariente", pero es

    padre o madre (parents = los padres)

    My parents live in a small town.

  • red

    parece "red", pero es

    rojo

    She was wearing a red dress.

  • ten

    parece "ten (del verbo tener)", pero es

    diez

    The store opens at ten.

  • record

    parece "recordar", pero es

    grabar; registro; récord

    They want to record a new album.

  • letter

    parece "letra", pero es

    carta (también letra del alfabeto)

    She wrote me a long letter.

  • fix

    parece "fijar", pero es

    arreglar, reparar

    Can you fix my bike?

  • rock

    parece "rock (la música)", pero es

    piedra, roca (la música también)

    He sat on a big rock by the river.

  • fault

    parece "falta", pero es

    culpa

    It's not your fault.

  • realize

    parece "realizar", pero es

    darse cuenta

    I didn't realize it was so late.

  • arm

    parece "arma", pero es

    brazo (arms también puede ser armas)

    He broke his arm playing football.

  • notice

    parece "noticia", pero es

    notar, darse cuenta; aviso

    Did you notice her new haircut?

  • definitely

    parece "definitivamente", pero es

    sin duda, seguro que sí

    I'm definitely coming to your party.

  • support

    parece "soportar", pero es

    apoyar, dar apoyo

    My family always supports me.

  • quit

    parece "quitar", pero es

    dejar, renunciar, abandonar

    She quit her job last week.

  • appreciate

    parece "apreciar", pero es

    agradecer, valorar

    I really appreciate your help.

  • college

    parece "colegio", pero es

    universidad, facultad

    She's in her second year of college.

  • large

    parece "largo", pero es

    grande

    I'd like a large coffee, please.

  • race

    parece "raza", pero es

    carrera, competencia (raza también existe, en otro contexto)

    She won the race by two seconds.

Tus amigos te están esperando

Quiero mis amigosVer las 2.000 palabras →