Перейти к содержанию
← Назад в блог
Советы

Собеседование на английском: вопросы и ответы

Собеседование на английском: самые частые вопросы, образцы ответов, метод STAR, типичные ошибки русскоязычных и как тренироваться вслух.

Автор:

Грамматика, произношение и словарный запас · Из компании виртуальных друзей Pollyfriends

Редактор: Marcos Luz, основатель Pollyfriends

7 мин чтения

Эта статья есть также на языках: Português, Español, Deutsch, Français, Italiano

В этой статье (8)
  1. Вопросы, которые звучат почти всегда
  2. Tell me about yourself: настоящее, прошлое и будущее
  3. Образцы для остальных вопросов
  4. Метод STAR для «Tell me about a time when...»
  5. Ошибки, которые русскоязычные делают на собеседовании
  6. Фразы, чтобы выиграть время и попросить повторить
  7. Как тренироваться: говорить вслух важнее, чем заучивать
  8. Часто задаваемые вопросы

Собеседование на английском пугает меньше, когда понимаешь, что оно предсказуемо: почти все собеседования проходят через одни и те же вопросы, и разговор обычно открывает Tell me about yourself. Профессиональная лексика своей области у тебя уже есть. Сбивают первая фраза, неправильное время глагола и молчание, когда вопрос звучит не так, как ожидалось.

В этом гиде самые частые вопросы, образец ответа на каждый, типичные ошибки русскоязычных и способ тренироваться без зрителей.

Вопросы, которые звучат почти всегда

Списки на карьерных сайтах, например на Indeed, повторяют одно и то же ядро. Стоит подготовить как минимум эти:

Вопрос Что за ним стоит
Can you tell me about yourself? Кто ты как специалист, за одну минуту
Why do you want to work here? Изучена ли компания
What are your greatest strengths? Что ты умеешь хорошо, с примером
What is your greatest weakness? Знаешь ли ты себя и что с этим делаешь
Why are you leaving your current job? Причина смены работы, без плохих слов о ком-либо
Can you tell me about a challenge you faced at work? Как ты действуешь под давлением
What do you hope to achieve in five years? Вписываются ли твои планы в эту вакансию
Do you have any questions for us? Есть ли у тебя настоящий интерес

Tell me about yourself: настоящее, прошлое и будущее

Это не просьба рассказать всю жизнь. Простая формула, которую советует карьерный сайт The Muse, идет от настоящего к прошлому и заканчивается будущим: чем ты занимаешься сейчас, как к этому пришел путь и что ты ищешь теперь. По длине мнения экспертов, которых опросил сайт, расходятся, от 30 секунд до двух минут. Ориентируйся примерно на минуту, чтобы ответ вызвал следующий вопрос.

Образец, который можно подогнать под себя:

I'm a financial analyst at a logistics company, where I've worked for four years. I started my career in accounting, and that's where I learned to love numbers. Now I'm looking for a role where I can work with international teams, and that's why this position caught my attention.

Обрати внимание на времена. То, что началось в прошлом и продолжается сейчас, требует present perfect: I've worked there for four years. То, что уже закончилось, требует simple past: I started my career in accounting. Сказать I work there for four years это одна из самых частых ошибок тех, кто думает по-русски, где в таких случаях используется настоящее время.

Женщина в очках делает заметки в блокноте перед ноутбуком вечером
Записать тезисы полезно. Читать готовый ответ во время собеседования нет.

Сколько английских слов ты уже знаешь? Узнай в бесплатном тесте уровня, примерно за 4 минуты. Пройти бесплатный тест

Образцы для остальных вопросов

Why do you want to work here? Свяжи что-то конкретное в компании с чем-то своим.

I've been following your expansion in Latin America, and I'd love to bring my experience with that market to the team.

What are your greatest strengths? Одно качество, одно доказательство.

I'm good at explaining complex data in a simple way. In my current job, I present the monthly results to the sales team.

What is your greatest weakness? Настоящая слабость и то, что ты с ней делаешь. Избегай ответа «я перфекционист».

I used to avoid speaking up in meetings in English. I've been practicing every day, and now I make sure I contribute at least once per meeting.

Why are you leaving your current job? Говори о том, что ищешь, а не о том, от чего уходишь.

I've learned a lot there, but I'm ready for a bigger challenge.

Do you have any questions for us? Держи наготове два вопроса. Ответ No, I think that's all звучит как отсутствие интереса.

What does a typical day look like in this role? How does the team work across time zones?

Метод STAR для «Tell me about a time when...»

Вопросы, которые начинаются с Tell me about a time when... или Give me an example of..., требуют истории. Метод STAR раскладывает такую историю на четыре части. National Careers Service, служба британского правительства, определяет их так: ситуация, с которой пришлось столкнуться (Situation), задача, которую нужно было решить (Task), предпринятое действие (Action), и то, что получилось в результате, включая выводы (Result).

Карьерный центр MIT предлагает распределение времени, как ориентир, а не как правило: около 20% на ситуацию, 10% на задачу, 60% на действие и 10% на результат. Иначе говоря, большая часть ответа это твои действия, от первого лица.

Last year, our main client threatened to cancel the contract because of late deliveries (ситуация). I was asked to find out what was going wrong (задача). I mapped every step of the process, found the delay in the warehouse and proposed a new schedule (действие). Within three months, late deliveries dropped, and the client renewed the contract (результат).

Подготовь две или три такие истории. Одна хорошая история подходит для нескольких вопросов: трудность, конфликт, ошибка, лидерство.

Ошибки, которые русскоязычные делают на собеседовании

Как звучит Как правильно Почему
I work here since 2020. I've worked here since 2020. Началось в прошлом и продолжается
I am agree. I agree. Agree это глагол, am не нужен
I have a big experience in sales. I have a lot of experience in sales. «Большой опыт» по-английски a lot of или extensive
I finished the university in 2018. I graduated from university in 2018. Об окончании вуза говорят graduate
Can you explain me the role? Can you explain the role to me? После explain нужно to me

Многие из этих ошибок это кальки с русского. Другие типичные промахи собраны в статье про типичные ошибки русскоязычных в английском, а слова-ловушки в статье про ложных друзей переводчика.

Фразы, чтобы выиграть время и попросить повторить

Никто не теряет баллы за то, что думает перед ответом. Теряют за молчание.

  • That's a great question. Let me think about it for a second.
  • Sorry, could you repeat the question?
  • Could you rephrase that, please? (можете сформулировать по-другому?)
  • Just to make sure I understood: you're asking about...

Если собеседование проходит по видео, остальное закроют фразы из статьи про английский для созвонов: пропадающий звук, обрыв связи, момент, когда нужно перебить.

Как тренироваться: говорить вслух важнее, чем заучивать

Заученный ответ ломается на первом же непредвиденном вопросе. Работает другое: держать в голове тезисы и уже много раз произнести ответ вслух, каждый раз немного другими словами.

  1. Запиши только тезисы каждого ответа, три или четыре слова на вопрос.
  2. Запиши голосовое на минуту с ответом на Tell me about yourself. Послушай, поправь, запиши еще раз.
  3. Проведи пробное собеседование голосом с кем-то, кто задает вопросы не по порядку.
Парень улыбается, записывая голосовое на телефон, сидя у кафе на тротуаре
Одна минута голосового в день это уже репетиция.

На третьем шаге большинство и застревает: не с кем тренироваться, или мешает страх говорить по-английски. Здесь и помогает собеседник с искусственным интеллектом: можно ошибаться, начинать заново и повторять столько раз, сколько нужно. Как устроить такую практику, рассказано в гиде о том, как разговаривать по-английски каждый день.

В Pollyfriends, твоей загранице в кармане в формате мессенджера, где друзья виртуальные, есть персонаж, созданный как раз для этого. Алисса работает IT-рекрутером в Нью-Йорке, и ее первое сообщение уже звучит как Tell me a little about yourself?. Можно отвечать текстом, голосовыми или позвонить ей и провести все пробное собеседование голосом. Если застреваешь, она быстро подскажет на русском, а когда появится вопрос по грамматике, Бен, преподаватель, который говорит по-русски, объяснит разницу между I worked и I've worked.

Алисса вымышленный персонаж, а не настоящий рекрутер, и приложение не обещает ни вакансию, ни свободный английский к определенной дате. Оно дает репетицию: столько раундов, сколько захочешь, и никто не смотрит. Посмотри, как работает Pollyfriends, и познакомься с друзьями, которые говорят по-английски.

Часто задаваемые вопросы

Какие вопросы чаще всего задают на собеседовании на английском?

Tell me about yourself, Why do you want to work here?, What are your greatest strengths?, What is your greatest weakness?, Why are you leaving your current job? и просьба привести пример, например Tell me about a challenge you faced at work. В конце почти всегда звучит Do you have any questions for us?.

Как ответить на «Tell me about yourself» по-английски?

Примерно за минуту, двигаясь от настоящего к прошлому и к будущему: чем занимаешься сейчас, как к этому пришел путь и почему интересна вакансия. Используй present perfect для того, что продолжается (I've worked at...), и simple past для того, что закончилось (I started...).

Как представиться на собеседовании на английском?

Поздоровайся, поблагодари и назови имя и текущую должность: Hi, nice to meet you. Thanks for having me. I'm Anna, and I'm a product designer. Возраст, семейное положение и адрес не нужны. Профессиональный рассказ о себе идет потом, когда попросят Tell me about yourself.

Нужен ли свободный английский, чтобы пройти собеседование?

Зависит от вакансии, и только компания может сказать, какой уровень нужен. На самом собеседовании важнее всего, чтобы тебя понимали в предсказуемых вопросах и чтобы получалось попросить повторить. Акцент это не ошибка. Подготовка и репетиция ответов сильно снижают волнение.

Как провести пробное собеседование на английском?

Попроси кого-нибудь задавать вопросы вслух и не по порядку, запиши разговор и послушай потом. Это может быть друг, преподаватель или собеседник с искусственным интеллектом. Важно отвечать устно, а не читать, и повторять, пока первая фраза не начнет выходить без усилий.

Источники

  • #английский
  • #работа
  • #собеседование
  • #разговор
  • #полезные фразы

Читай также

  • OpenAI
  • Vercel
  • Next.js
  • React
  • Neon
  • PostgreSQL
  • Prisma
  • Upstash
  • Google
  • Resend
  • Twilio
  • GSAP