As 100 palavras mais usadas do espanhol de 1901 a 2000
Estas são as palavras de número 1901 a 2000 entre as 2.000 mais usadas do espanhol, em ordem de uso, cada uma com a classe gramatical e a tradução para o português. É a mesma lista que usamos nas conversas do app.
Neste bloco há 11 verbos, 64 substantivos e 19 adjetivos. 2 são falsos amigos, com cara de português e outro sentido; a marca está na coluna da tradução.
Quando a palavra tem um erro de pronúncia típico de quem fala português, a dica vem junto, e algumas trazem uma frase curta para ver a palavra em uso.
1901 a 2000
| Nº | Palavra | Tradução |
|---|---|---|
| 1901 | miradinterjeição | olhem |
| 1902 | mielsubstantivo | mel |
| 1903 | acostumbrarverbo | acostumar |
| 1904 | curiosidadsubstantivo | curiosidade |
| 1905 | judíosubstantivo | judeu |
| 1906 | desagradableadjetivo | desagradável |
| 1907 | tanquesubstantivo | tanque |
| 1908 | tetasubstantivo, palavrão | peito, teta |
| 1909 | jurarverbo | jurar |
| 1910 | círculosubstantivo | círculo |
| 1911 | pacienciasubstantivo | paciência |
| 1912 | crisissubstantivo | crise |
| 1913 | anteriormenteadvérbio | anteriormente |
| 1914 | ordenadorsubstantivo | computador |
| 1915 | vigilanciasubstantivo | vigilância |
| 1916 | iniciarverbo | iniciar |
| 1917 | ejerciciosubstantivo | exercício |
| 1918 | fansubstantivo | fã |
| 1919 | consecuenciasubstantivo | consequência |
| 1920 | audienciasubstantivo | audiência, público |
| 1921 | penesubstantivo | pênis |
| 1922 | joyasubstantivo | joia |
| 1923 | suicidarverbo | suicidar-se |
| 1924 | organizaciónsubstantivo | organização |
| 1925 | pasiónsubstantivo | paixão |
| 1926 | desafíosubstantivo | desafio |
| 1927 | extremosubstantivo | extremo |
| 1928 | océanosubstantivo | oceanopronúncia (sílaba tônica do espanhol): Siga o acento escrito e a regra do espanhol, não o cognato. |
| 1929 | actitudsubstantivo | atitude |
| 1930 | palosubstantivo | pau, taco |
| 1931 | pagadoadjetivo | pago |
| 1932 | nobleadjetivo | nobre |
| 1933 | puertosubstantivo | porto |
| 1934 | escritoriosubstantivo | escrivaninhafalso amigo: não é "escritório"El libro está sobre el escritorio. |
| 1935 | frasesubstantivo | frase |
| 1936 | compradoadjetivo | comprado |
| 1937 | terrenosubstantivo | terreno |
| 1938 | virussubstantivo | vírus |
| 1939 | salsasubstantivo | molhofalso amigo: não é "salsa"La salsa de tomate está rica. |
| 1940 | compañerasubstantivo | companheira |
| 1941 | distritosubstantivo | distrito |
| 1942 | prostitutasubstantivo | prostituta |
| 1943 | incidentesubstantivo | incidente |
| 1944 | castigosubstantivo | castigo |
| 1945 | pavosubstantivo | peru |
| 1946 | traidorsubstantivo | traidor |
| 1947 | barrasubstantivo | barra, balcão |
| 1948 | casualidadsubstantivo | acaso, coincidência |
| 1949 | lágrimasubstantivo | lágrima |
| 1950 | orgullosubstantivo | orgulho |
| 1951 | gargantasubstantivo | garganta |
| 1952 | experimentosubstantivo | experimento |
| 1953 | leónsubstantivo | leão |
| 1954 | venenosubstantivo | veneno |
| 1955 | forenseadjetivo | legista |
| 1956 | fácilmenteadvérbio | facilmente |
| 1957 | humosubstantivo | fumaça |
| 1958 | incómodoadjetivo | desconfortável |
| 1959 | vividoadjetivo | vivido |
| 1960 | agradaradjetivo | agradar |
| 1961 | precisamenteadvérbio | precisamente |
| 1962 | camaradasubstantivo | camarada |
| 1963 | clásicoadjetivo | clássico |
| 1964 | obligadoadjetivo | obrigado |
| 1965 | comentariosubstantivo | comentário |
| 1966 | emocionanteadjetivo | emocionante |
| 1967 | murosubstantivo | muro |
| 1968 | rondasubstantivo | rodada |
| 1969 | reacciónsubstantivo | reação |
| 1970 | recursosubstantivo | recurso |
| 1971 | conscienteadjetivo | consciente |
| 1972 | activoadjetivo | ativo |
| 1973 | violaciónsubstantivo | estupro, violação |
| 1974 | prohibidoadjetivo | proibido |
| 1975 | cruzsubstantivo | cruz |
| 1976 | trozosubstantivo | pedaço |
| 1977 | interrumpirverbo | interromper |
| 1978 | sofásubstantivo | sofá |
| 1979 | abrazarverbo | abraçar |
| 1980 | solucionarverbo | resolver |
| 1981 | urgenteadjetivo | urgente |
| 1982 | costumbresubstantivo | costume |
| 1983 | demandasubstantivo | processo, demanda |
| 1984 | competenciasubstantivo | competição |
| 1985 | botasubstantivo | bota |
| 1986 | espacialadjetivo | espacial |
| 1987 | pájarosubstantivo | pássaro |
| 1988 | motosubstantivo | motopronúncia (/o/): O o do espanhol é sempre meio fechado, nem ô nem ó. |
| 1989 | docenumeral | doze |
| 1990 | apropiadoadjetivo | apropriado |
| 1991 | aprobarverbo | aprovar |
| 1992 | brillarverbo | brilhar |
| 1993 | interrogarverbo | interrogar |
| 1994 | ensayosubstantivo | ensaio |
| 1995 | méxiconome próprio | México |
| 1996 | bibliotecasubstantivo | biblioteca |
| 1997 | nuclearadjetivo | nuclear |
| 1998 | creadoadjetivo | criado |
| 1999 | transportesubstantivo | transporte |
| 2000 | filmarverbo | filmar |
Aprenda essas palavras conversando
No Pollyfriends você troca mensagens com amigos de IA que moram no México, numa tela igual à do WhatsApp. As palavras da lista aparecem no meio da conversa, e um toque mostra a tradução e um exemplo.
Quero meus amigosPerguntas frequentes
Quais são as palavras de 1901 a 2000 mais usadas do espanhol?
Começam por mirad (olhem), miel (mel), acostumbrar (acostumar), curiosidad (curiosidade), judío (judeu) e desagradable (desagradável). A lista completa, com classe e tradução, está nesta página.
Por que aprender as palavras pela ordem de uso?
As palavras do começo da lista aparecem em quase toda conversa, então rendem mais cedo. O que faz a palavra ficar, porém, é usar: decorada sozinha ela some rápido, e numa conversa ela volta sempre que você precisa dela.