Quanto tempo ci vuole per imparare l'inglese? Il conto onesto
Quanto tempo ci vuole per imparare l'inglese da zero fino a conversare e alla fluenza: le ore per livello, il conto in minuti al giorno e cosa aiuta.
Di Il team di Pollyfriends
A cura di Marcos Luz, fondatore di Pollyfriends
6 min di lettura
Questo articolo c'è anche in Português, Español, Deutsch, Français, Русский

In questo articolo (8)
Quanto tempo ci vuole per imparare l'inglese? Da qualche centinaio a più di mille ore, a seconda di dove vuoi arrivare: il riferimento di Cambridge English parla di circa 180-200 ore di apprendimento guidato per il livello base (A2), 500-600 ore per l'intermedio avanzato (B2), che ti permette già di conversare con sicurezza, e 1.000-1.200 ore per il livello più alto (C2). Sono stime di terzi, per chi impara con una guida, e cambiano molto da persona a persona. In mesi, la risposta dipende da quanto tempo dedichi ogni giorno e, soprattutto, da quanta parte di quel tempo passi a usare la lingua.
Qui sotto trovi il conto in ore, la conversione in minuti al giorno e cosa di solito accorcia (o allunga) il percorso.
Quante ore chiede di solito ogni livello
La scala usata in tutto il mondo è il Quadro comune europeo di riferimento (il famoso da A1 a C2). Le ore qui sotto sono la stima che Cambridge English pubblica per l'apprendimento guidato, citata da scuole e piattaforme. La stessa Cambridge avverte che sono solo un orientamento e che ognuno può aver bisogno di più o meno tempo. Servono come ordine di grandezza, non come promessa.
| Livello | Cosa riesci a fare | Ore approssimative (cumulative) |
|---|---|---|
| A1 | Presentarti, frasi molto semplici | circa 90-100 |
| A2 | Cavartela in viaggio, conversazioni brevi e prevedibili | circa 180-200 |
| B1 | Parlare di argomenti quotidiani, con fatica | circa 350-400 |
| B2 | Conversare con madrelingua con naturalezza, lavorare in inglese | circa 500-600 |
| C1 | Usare la lingua con flessibilità in quasi tutto | circa 700-800 |
| C2 | Padronanza vicina a quella di un madrelingua colto | circa 1.000-1.200 |
Quando qualcuno parla di "fluenza", quasi sempre pensa al B2: riuscire a conversare, capire una serie con i sottotitoli in inglese e lavorare nella lingua, anche sbagliando qua e là.
Il conto in mesi, in base al tempo che hai ogni giorno
Prendendo come obiettivo il B2, intorno alle 550 ore, il conto viene così:
| Tempo al giorno | Ore all'anno | Tempo approssimativo fino al B2 |
|---|---|---|
| 15 minuti | circa 90 | più di 5 anni |
| 30 minuti | circa 180 | circa 3 anni |
| 1 ora | circa 365 | circa un anno e mezzo |
| 2 ore | circa 730 | meno di un anno |
Tre avvertenze su questa tabella. Primo, presuppone tutti i giorni, senza saltarne uno. Secondo, tratta ogni ora allo stesso modo, e non è così: un'ora di conversazione attiva rende più di un'ora di video in sottofondo. Terzo, è solo aritmetica sopra una stima di terzi: il tuo tempo può essere molto più lungo o molto più breve.
Quante parole inglesi conosci già? Scoprilo con il test di livello gratuito, in circa 4 minuti. Fai il test gratis
Perché chi parla italiano parte avvantaggiato
L'italiano dà un vantaggio che in pochi sfruttano. Migliaia di parole inglesi vengono dal latino e sono quasi uguali alle nostre: important, possible, family, hospital, university. Ci sono tante parole inglesi che conosci già prima ancora di cominciare.
Sommando queste parole alle 100 parole inglesi più usate, chi parla italiano tende a ricevere una spinta nel vocabolario dell'inizio. Il collo di bottiglia di solito arriva dopo: capire l'inglese parlato veloce e rispondere sul momento.
Cosa aiuta di più
Tempo di contatto ogni giorno. Poco e sempre batte tanto ogni tanto. Quindici minuti al giorno fissano quello che hai imparato; una maratona la domenica, no.
Parlare fin dall'inizio. La parte più lenta è la risposta immediata, e migliora solo rispondendo. Chi aspetta di "essere pronto" per conversare perde mesi. L'articolo su come imparare l'inglese conversando spiega il perché.
Ascoltare inglese vero. Serie, podcast e video su argomenti che ti piacciono già allenano l'orecchio alla velocità reale.
Avere un motivo. Un viaggio prenotato, un colloquio di lavoro, un amico straniero. Un obiettivo concreto tiene in piedi la routine quando la motivazione sparisce.
Cosa rallenta di più
- Cominciare e smettere. Ogni pausa lunga costa una parte di quello che avevi conquistato.
- Solo leggere e fare esercizi. Superi il test e ti blocchi nella conversazione.
- La vergogna di sbagliare. È il motivo più comune per scappare dalla pratica orale. Leggi come vincere la paura di parlare inglese.
- Cambiare metodo ogni settimana. Dà la sensazione di novità, ma azzera l'abitudine.
- Misurare i progressi giorno per giorno. Da vicino sembra che non cambi niente. Confrontati con tre mesi fa.
Si può imparare l'inglese in 3 mesi?
Dipende da che cosa vuol dire "imparare". In tre mesi di contatto quotidiano si fanno buoni passi avanti nelle basi: frasi da viaggio, conversazioni semplici, capire più di prima. Quanto, varia molto da persona a persona. Una fluenza da lavoro in tre mesi, partendo da zero, non è quello che indicano le stime. Diffida di chi la promette.
Il modo realistico è pensare per fasi, senza una data segnata: prima le basi e i primi dialoghi, poi la conversazione sulla vita di tutti i giorni, e il resto come un'abitudine che non finisce. Per costruire questa routine senza scuola, la guida per imparare l'inglese da solo ha un piano di 20 minuti al giorno.
Per trasformare le ore in conversazione
La domanda "quanto tempo ci vuole" quasi sempre ne nasconde un'altra: "come faccio a non mollare a metà". La risposta è rendere l'inglese parte della giornata, e non un compito in più. Pollyfriends è un'app in stile WhatsApp in cui gli amici sono virtuali e vivono negli Stati Uniti. Ti mandano messaggi e vocali e ti chiamano, raccontano la loro vita e ti chiedono della tua. Maya, barista a Brooklyn, apre con Hi! What can I get started for you?; Hannah, fisioterapista, ti risponde appena tornata dalla corsa; e Ben ti spiega le cose in italiano quando glielo chiedi.
L'app non promette la fluenza in un certo numero di mesi. Ti offre compagnia nella lingua, tutti i giorni, ed è questo che somma le ore. Scopri come funziona Pollyfriends e conosci gli amici che parlano inglese.
Domande frequenti
Quanto tempo ci vuole per imparare l'inglese da zero?
Non c'è un tempo fisso. Come riferimento, Cambridge English stima circa 180-200 ore di apprendimento guidato per il livello base (A2), in cui te la cavi in viaggio, e 500-600 ore per conversare con sicurezza (B2). Sono stime per chi impara con una guida, e il tempo reale varia molto da persona a persona.
Quanto tempo ci vuole per diventare fluente in inglese?
Se per fluente intendi il B2, cioè conversare e lavorare in inglese con naturalezza, la stima di Cambridge English è intorno alle 500-600 ore di apprendimento guidato, e il livello più alto (C2) supera le mille ore. È un riferimento, non una scadenza: dipende dal punto di partenza, dalla routine e da quanto usi la lingua.
Da soli si impara l'inglese più in fretta?
Da soli si può imparare, e il ritmo dipende più dalla costanza e dalla pratica di conversazione che dall'avere o no una scuola. Quello che di solito manca a chi impara da solo è parlare, quindi conviene garantirsi questa parte fin dall'inizio.
Quante ore al giorno servono per imparare l'inglese?
Non esiste un minimo ufficiale. Quello che conta è la costanza: un po' ogni giorno di solito fissa meglio quello che hai imparato rispetto a tanto ogni tanto. Scegli un tempo che entri nella tua routine e passane buona parte ad ascoltare e a parlare.
Che cos'è il livello B2 di inglese?
È l'intermedio avanzato del Quadro comune europeo di riferimento. A questo livello una persona conversa con abbastanza naturalezza da interagire con madrelingua nella vita di tutti i giorni e capisce le idee principali di testi e discorsi più lunghi, anche sbagliando qua e là.
Fonti
- Guided learning hours: ore stimate per livello del Quadro europeo (Cambridge English, pagina di supporto)
- Quadro comune europeo di riferimento per le lingue: griglia di autovalutazione (Europass, Unione europea)
- Kim e Webb (2023): pratica distanziata nel vocabolario di una seconda lingua, Modern Language Journal (ERIC)
- #inglese
- #fluenza
- #quanto tempo
- #routine
- #imparare l'inglese
Leggi anche
GuideImparare l'inglese da solo: da dove partire e come non mollare
Si può imparare l'inglese da solo, da zero e a casa: da dove partire, una routine di 20 minuti, risorse gratis e gli errori che fanno mollare.
6 min di lettura
GuideImparare l'inglese conversando vale più che memorizzare
La lista imparata a memoria svanisce; la parola usata in una conversazione resta. Cosa dice la frequenza dell'inglese parlato su come sbloccarsi.
6 min di lettura