Centro assistenza
Le risposte alle domande più comuni. Se manca la tua, scrivici.

Su Pollyfriends
Che cos'è Pollyfriends?
È un'app di messaggi per vivere una lingua. Scrivi, scambi vocali e chiami amici che vivono dove si parla quella lingua, ognuno con una routine e una storia, e le parole nuove spuntano nel mezzo della conversazione.
Gli amici sono persone reali?
No, e preferiamo dirlo chiaramente. Tutti gli amici sono virtuali, e le loro voci sono generate dall'intelligenza artificiale. Ognuno è stato creato con una storia, una famiglia, una routine e un modo di parlare, ma non c'è una persona reale che risponde. Se glielo chiedi, ti dicono che non sono persone reali.
Chi sono i mentori?
Sono personaggi storici, come Benjamin Franklin, Mark Twain e Amelia Earhart, riportati in vita nell'app a partire da fonti pubbliche. Scrivono lettere a modo loro, con lo sguardo della loro epoca, e poi chiacchierano con te. Non parlano a nome delle persone reali.
Devo sapere già qualcosa della lingua per iniziare?
No. Quando entri scegli il livello "Principiante assoluto" e i tuoi amici iniziano con frasi brevissime, una alla volta. Man mano che vai avanti, la conversazione cresce con te.
Quanto ci vuole per diventare fluente?
Dipende da te, e preferiamo non promettere tempi. La tua prima conversazione arriva il primo giorno. Da lì, quello che conta è un po' di conversazione ogni giorno: leggere, rispondere, ascoltare un vocale, rispondere a una chiamata. Più giorni passi a vivere la lingua, più ti viene naturale.
Lingue e amici
Quali lingue posso parlare?
Ci sono 57 lingue in 75 città di 67 paesi. L'elenco completo è nella pagina Lingue.
Posso scegliere l'accento?
Sì. Diverse lingue hanno più di una città. L'inglese, per esempio, ha giri di amici a New York, Londra, Sydney, Toronto e Dublino.
Gli amici parlano con me nella mia lingua?
Sì, sono tutti bilingui. Si chiacchiera nella lingua che stai imparando, perché è questa l'immersione vera, e quando ti blocchi ti danno una mano al volo nella tua lingua, senza farne una lezione. Chi insegna, spiega a fondo e corregge è l'insegnante.
Chi è l'insegnante?
Ogni lingua ha un insegnante, che compare nella tua lista con la parola "insegnante" accanto al nome, scritta nella lingua che stai imparando. È l'unico del tuo giro che insegna, spiega e corregge. Anche l'insegnante è un amico virtuale.
Posso cambiare amici?
Sì. Puoi rifiutare una richiesta di amicizia, togliere un amico dalla tua lista e far entrare qualcun altro del giro.
L'app è nella mia lingua?
Sì. Menu e spiegazioni compaiono nella tua lingua. Per un'immersione totale, puoi passare tutta l'app alla lingua che stai vivendo.
Chat, vocali e chiamate
Come funzionano i messaggi?
Gli amici scrivono per primi, durante la giornata, seguendo la loro routine, e rispondono quando scrivi tu. A volte ci mettono un po', perché sono al lavoro o dormono. Con le notifiche attive, sai subito quando un amico ti scrive o ti chiama. Pubblicano anche i loro stati, e i messaggi ricevono reazioni.
Posso mandare vocali?
Sì. Gli amici ti mandano vocali e tu rispondi a voce. Sul tuo vocale, toccando "Come suonava?" vedi un voto da 1 a 5 e le parole pronunciate in modo diverso.
Come sono le chiamate?
Puoi chiamare a voce o in video, oppure rispondere quando ti chiama un amico. I sottotitoli in diretta compaiono quando vuoi, e ogni parola apre il suo significato con un tocco. Dopo la chiamata ricevi un voto da 1 a 10, il motivo e i consigli per la prossima. Le chiamate brevissime non hanno voto.
E se non capisco un messaggio?
Tocca qualsiasi parola per vederne il significato, oppure tieni premuto il messaggio e tocca "Non ho capito" per vedere cosa vuol dire nella tua lingua.
Account, privacy e sicurezza
Funziona sul mio telefono?
Sì, sul telefono e sul computer. Apri Pollyfriends nel browser del telefono o del computer, senza installare niente. Sul telefono puoi aggiungere l'icona alla schermata Home dal browser e aprirla come un'app.Sì, sul telefono e sul computer. Oltre all'app, puoi aggiungere l'icona alla schermata Home dal browser oppure aprire Pollyfriends nel browser del telefono o del computer, senza installare niente.
E se non mi piace?
Hai una garanzia di 7 giorni. Se non ti piace, ti rimborsiamo tutto.
Qualcuno legge le mie chat?
Nessuno della squadra legge le tue chat per rispondere: le risposte sono generate da sistemi automatici. I dettagli sono nell'Informativa sulla privacy.
E se sto attraversando un momento difficile?
Gli amici dell'app sono virtuali e non sostituiscono un aiuto professionale. Se una conversazione mostra segnali di rischio, l'app mostra i contatti per un aiuto reale. Guarda la pagina Sicurezza e crisi.
Come contatto la squadra?
Via email all'indirizzo support@pollyfriends.ai.
Non hai trovato la risposta?Contattaci

