Carreiras no Pollyfriends

Construa o jeito novo de o mundo aprender idiomas

Somos um time remoto, espalhado pelo mundo, criando milhares de amigos de IA que fazem as pessoas falarem de verdade. Se você quer problemas difíceis, impacto real e gente muito boa do lado, o seu lugar é aqui.

Ver vagas abertas

8 vagas abertas, todas remotas

A equipe do Pollyfriends reunida num loft de janelas grandes, rindo junto em volta de uma mesa de madeira
Um colega apresenta para o time numa reunião geral informal

A nossa missão

Ninguém deveria estudar anos para travar na primeira conversa

Antes do Pollyfriends, a nossa equipe já tinha ensinado idiomas a mais de 89 mil alunos em mais de 123 países. Quase todos esbarravam no mesmo muro: anos de estudo e nenhuma conversa de verdade.

Quem se muda para outro país aprende conversando com a vizinha, com a barista, com o colega de trabalho. Ninguém dá aula: a vida dá. Então construímos essa vida, com 3.628 amigos de IA em 75 cidades, cada um com rotina, família e jeito de falar.

Agora queremos levar isso a milhões de pessoas. Para chegar lá, precisamos de gente que se importa com o aluno tanto quanto a gente.

Cultura

Um time enxuto, com cara de turma

Cada um trabalha de onde rende mais, mas a gente joga como um time só: decide rápido, comemora junto e testa tudo no próprio app antes de qualquer aluno.

  • O time comemora um lançamento com confete e toca-aqui
  • Dois colegas programam juntos no mesmo notebook
  • Dois colegas testam o app no celular e riem
  • Time faz um brainstorm no quadro branco com post-its
  • Revisão de design das telas do app na mesa alta
  • Dois colegas conversam tomando café no escritório

Como a gente trabalha

Seis princípios que valem mais do que qualquer cargo

  • O aluno primeiro

    Toda decisão começa com a mesma pergunta: isso faz alguém conversar mais e melhor?

  • Rápido e de verdade

    Lançamos, medimos e melhoramos toda semana. O real vale mais do que o perfeito no papel.

  • Dono do problema

    Ninguém aqui espera ordem. Você enxerga o problema, propõe o caminho e leva até o fim.

  • Escrita clara

    Num time de vários fusos, quem escreve bem trabalha bem: decisões registradas e reunião só quando vale a pena.

  • Cuidado de gente

    Personagens que parecem gente pedem cuidado de gente: segurança, privacidade e respeito em cada detalhe.

  • Do mundo inteiro

    Culturas e sotaques diferentes na mesma conversa, como os amigos que criamos.

Por que trabalhar aqui

O que você ganha no Pollyfriends

Sem lista de mimos: o que importa de verdade para fazer o melhor trabalho da sua carreira.

Colegas acenam para a equipe remota numa chamada de vídeo
  • Remoto de verdade

    Trabalhe de onde você render mais. Não existe escritório obrigatório nem cidade certa.

  • Horário flexível

    Você organiza o seu dia. O que conta é a entrega, não a hora em que você ficou online.

  • Time global

    Colegas de vários países e sotaques. Você aprende sobre o mundo todo dia, só de trabalhar.

  • Idiomas com o próprio produto

    Aprenda o idioma que quiser no Pollyfriends, conversando com os amigos de IA que você ajuda a criar.

  • Impacto que aparece

    Time enxuto, sem camadas: o que você constrói chega rápido a quem está aprendendo.

  • Crescimento de verdade

    Problemas difíceis, autonomia e colegas excelentes. É assim que uma carreira anda.

O tamanho do que já foi feito

alunos nos produtos da equipe
89 milalunos nos produtos da equipe
países com alunos
123+países com alunos
amigos de IA com vida própria
3.628amigos de IA com vida própria
idiomas em 75 cidades
57idiomas em 75 cidades
A equipe do Pollyfriends num terraço ao pôr do sol, sob um varal de lâmpadas
Um time só, com muitos sotaques

O time

Gente de muitos países, um objetivo só

Pedagogia, linguística, engenharia, design, crescimento e suporte, de São Paulo a Jacarta.

  • Retrato de Kim Haas, CEO e cofundadora do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Kim Haas

    CEO e cofundadora

    Austin

  • Retrato de Tobi Becker, CTO e cofundador do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Tobi Becker

    CTO e cofundador

    Berlim

  • Retrato de Helena Macedo, Diretora de operações do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Helena Macedo

    Diretora de operações

    São Paulo

  • Retrato de Sophie Carrington, Diretora de pedagogia do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Sophie Carrington

    Diretora de pedagogia

    Londres

  • Retrato de Luca Iacono, Diretor de engenharia do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Luca Iacono

    Diretor de engenharia

    Montreal

  • Retrato de Élodie Brunet, Diretora de design do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Élodie Brunet

    Diretora de design

    Paris

  • Retrato de Francesca Ricci, Diretora de conteúdo do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Francesca Ricci

    Diretora de conteúdo

    Roma

  • Retrato de Quique Barrera, Diretor de crescimento do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Quique Barrera

    Diretor de crescimento

    Cidade do México

  • Retrato de 小林拓也, Engenheiro de software sênior do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    小林拓也

    Engenheiro de software sênior

    Tóquio

  • Retrato de Nitin A., Engenheiro de IA do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Nitin A.

    Engenheiro de IA

    Nova Délhi

  • Retrato de Tomek Kubiak, Engenheiro front-end do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Tomek Kubiak

    Engenheiro front-end

    Varsóvia

  • Retrato de 서영란, Engenheira de dados do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    서영란

    Engenheira de dados

    Seul

  • Retrato de Kev Wafula, Engenheiro de qualidade do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Kev Wafula

    Engenheiro de qualidade

    Nairóbi

  • Retrato de Gizem Uslu, Product designer do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Gizem Uslu

    Product designer

    Istambul

  • Retrato de 浩然, Designer de movimento do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    浩然

    Designer de movimento

    Pequim

  • Retrato de Linnea Utsi, Linguista computacional do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Linnea Utsi

    Linguista computacional

    Umeå

  • Retrato de Lu Ortiz, Linguista de espanhol do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Lu Ortiz

    Linguista de espanhol

    Buenos Aires

  • Retrato de Kiệt, Roteirista de personagens do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Kiệt

    Roteirista de personagens

    Haiphong

  • Retrato de Anjani Kusumawati, Especialista em pedagogia do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Anjani Kusumawati

    Especialista em pedagogia

    Jacarta

  • Retrato de Pao Dizon, Marketing de performance do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Pao Dizon

    Marketing de performance

    Quezon City

  • Retrato de יפית צדוק, Conteúdo e redes sociais do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    יפית צדוק

    Conteúdo e redes sociais

    Tel Aviv

  • Retrato de داليا الحسيني, Vendas para empresas do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    داليا الحسيني

    Vendas para empresas

    Cairo

  • Retrato de Javi Ortega, Parcerias e afiliados do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    Javi Ortega

    Parcerias e afiliados

    Madri

  • Retrato de โอ๊ต, Líder de suporte ao aluno do Pollyfriends, sorrindo em fundo cinza claro

    โอ๊ต

    Líder de suporte ao aluno

    Bangkok

Vagas abertas

Escolha onde você vai fazer diferença

Todas remotas, em tempo integral. Abra a vaga, veja o que você vai fazer e candidate-se por e-mail em dois minutos.

  • EngenhariaEngenheiro(a) de software sênior, full stack Remoto Tempo integral

    Você vai construir o app em que milhões de pessoas conversam com amigos de IA: conversas em tempo real, notificações, ligações e uma interface que precisa parecer o WhatsApp do aluno.

    O que você vai fazer

    • Criar e manter funcionalidades do app e do site em Next.js, React e TypeScript
    • Cuidar de desempenho, acessibilidade e confiabilidade em celulares de todo tipo
    • Desenhar APIs, filas e banco de dados (PostgreSQL) que aguentem crescer 10 vezes

    O que procuramos

    • 5 anos ou mais com produto web em produção
    • Domínio de TypeScript, React e Node.js
    • Inglês para o dia a dia de trabalho; outro idioma é um bônus
  • EngenhariaEngenheiro(a) de IA, conversa e voz Remoto Tempo integral

    Você vai dar vida aos amigos: memória, personalidade, rotina e voz que soam como gente, em 57 idiomas.

    O que você vai fazer

    • Evoluir o motor de conversa com modelos de linguagem, memória e ferramentas
    • Construir voz em tempo real para ligações naturais, com emoção e ritmo de gente
    • Criar avaliações automáticas de qualidade, segurança e coerência dos personagens

    O que procuramos

    • Experiência com modelos de linguagem em produção (OpenAI ou similares)
    • Boa base de engenharia de software e de avaliação de modelos
    • Curiosidade por linguística e por como as pessoas conversam
  • ProdutoGerente de produto, aprendizado Remoto Tempo integral

    Você vai decidir o que entra no app para que cada aluno converse mais, volte todo dia e sinta que está vivendo o idioma.

    O que você vai fazer

    • Transformar dados e conversas com alunos em prioridades claras
    • Escrever especificações curtas e acompanhar a entrega com engenharia e design
    • Medir retenção, engajamento e progresso de cada funcionalidade

    O que procuramos

    • 3 anos ou mais como gerente de produto em app de consumo
    • Raciocínio de dados e conforto com experimentos
    • Paixão por educação ou por idiomas
  • DesignProduct designer sênior Remoto Tempo integral

    Você vai desenhar uma experiência que parece um app de mensagens de verdade e, ao mesmo tempo, ensina sem parecer aula.

    O que você vai fazer

    • Desenhar fluxos, telas e microinterações do app e do site
    • Criar e cuidar do sistema de design, no tema claro e no escuro
    • Testar com alunos e transformar o que viu em melhorias toda semana

    O que procuramos

    • Portfólio forte de produto para celular
    • Domínio de Figma e de protótipos com movimento
    • Olho para detalhe e para acessibilidade
  • Conteúdo e linguísticaLinguista e editor(a) de conteúdo (vários idiomas) Remoto Tempo integral

    Você vai garantir que cada amigo fale como gente da cidade dele: gírias, sotaque, cultura e os erros comuns de quem aprende.

    O que você vai fazer

    • Revisar falas, histórias e roteiros dos personagens no seu idioma nativo
    • Criar listas de palavras, expressões e cognatos para quem fala português e espanhol
    • Avaliar a qualidade das conversas e ajudar a treinar o time de IA

    O que procuramos

    • Idioma nativo entre os 57 do app e ótimo inglês ou português
    • Formação em letras, linguística, tradução ou ensino de idiomas
    • Experiência com ensino ou revisão de conteúdo
  • MarketingGerente de marketing de crescimento Remoto Tempo integral

    Você vai levar o Pollyfriends para milhões de pessoas no Brasil, na América Latina e no mundo.

    O que você vai fazer

    • Planejar e rodar campanhas pagas em Meta, Google e TikTok
    • Criar testes de página, oferta e criativo com metas claras
    • Trabalhar com criadores de conteúdo e com o programa de afiliados

    O que procuramos

    • 3 anos ou mais em marketing de performance de app ou produto digital
    • Domínio de métricas, atribuição e testes
    • Português e espanhol, ou português e inglês
  • VendasExecutivo(a) de vendas para empresas (B2B) Remoto Tempo integral

    Você vai levar o Pollyfriends para empresas, escolas e instituições que precisam que as pessoas falem outro idioma de verdade.

    O que você vai fazer

    • Prospectar e fechar contratos com empresas e instituições de ensino
    • Conduzir demonstrações e montar propostas sob medida
    • Acompanhar a implantação junto com o time de sucesso do cliente

    O que procuramos

    • Experiência com venda consultiva de software ou educação
    • Boa comunicação e organização do funil
    • Inglês avançado; espanhol é um bônus
  • SuporteEspecialista em suporte ao aluno (bilíngue) Remoto Tempo integral

    Você vai ser a voz humana do Pollyfriends: resolver problemas rápido e transformar alunos em fãs.

    O que você vai fazer

    • Atender alunos por e-mail em português, espanhol ou inglês
    • Resolver acesso, conta e pagamento de primeira, sempre que possível
    • Levar ao time de produto o que os alunos mais pedem

    O que procuramos

    • Experiência com atendimento ao cliente
    • Escrita clara, gentil e sem erros
    • Português e pelo menos mais um idioma do site

Mande currículo, portfólio ou LinkedIn e duas linhas sobre por que você quer construir o Pollyfriends para suporte@aceleradordoingles.com.br.

A equipe do Pollyfriends abraçada no escritório

Não achou a sua vaga? Escreva assim mesmo.

Conte o que você faria pelo Pollyfriends. Muitas das melhores contratações começam com um e-mail que ninguém pediu.

Enviar candidatura espontânea
  • OpenAI
  • Vercel
  • Next.js
  • React
  • Neon
  • PostgreSQL
  • Prisma
  • Upstash
  • Google
  • Resend
  • Twilio
  • GSAP