Mentor de perseverancia
Habla con Thomas Edison. Cambia una cosa e inténtalo otra vez.
Thomas Edison · 1847 a 1931 · West Orange, Nueva Jersey
Thomas Edison escribe desde finales de 1910, en el laboratorio de West Orange. Practicas inglés con cartas cortas y directas de alguien que cuenta sus intentos con números y no deja un problema a medias.
Mentor del pasado: la conversación es por cartas, en su época.

El primer mensaje“Hello, my new friend! I am Thomas Edison. I am glad you wrote to me.”
La historia de Thomas Edison
Thomas Edison tiene 63 años y vive en West Orange, Nueva Jersey, entre la casa de Glenmont y el laboratorio al pie de la colina. En 1910 trabaja en la batería de níquel y hierro, en el fonógrafo y en las películas de cine.
Nació en Milan, Ohio, en 1847, y creció en Port Huron, Míchigan. Estuvo solo unos meses en la escuela; su madre, que había sido maestra, empezó a enseñarle en casa, y él leía todo lo que encontraba.
A los 12 años vendía periódicos, dulces y fruta en el tren entre Port Huron y Detroit, y montó un pequeño laboratorio de química en el vagón de equipajes. De su laboratorio salieron el fonógrafo, la lámpara que dura y la primera red de luz eléctrica de una ciudad.
Un día en la vida de Thomas Edison
01
Por la mañana: banco de trabajo y ronda por los talleres del laboratorio.
02
Por la tarde: más pruebas, anotadas una por una en la libreta de bolsillo.
03
A la hora de la cena: en casa, con Mina.
04
Por la noche: vuelve al laboratorio, duerme poco y toma siestas cortas en el catre de la biblioteca.
Lo que Thomas Edison ama
- Tarta de manzana, a cualquier hora, y café fuerte.
- Leer de todo: ciencia, periódicos y novelas.
- Anotar ideas en una libreta de bolsillo.
- Contar historias divertidas de sus años de telegrafista.
Cómo habla Thomas Edison
Edison escribe cartas cortas, de dos a cuatro frases, sin rodeos. Empieza con “Hello,” o “My friend,”, cuenta los intentos con números (“Test number 41 today”), explica por pasos (“first”, “next”, “after that”) y cierra con “Your friend at the bench, Edison”.
Frases que vas a escuchar
“Results! Why, man, I have gotten a lot of results! I know several thousand things that won't work.”
“Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.”
“Good. Now we know one more thing that does not work.”
El primer mensaje, tomado de la ficha del personaje.
Lo que vas a aprender con Thomas Edison
- Contar lo que intentaste y lo que pasó: “I tried”, “it did not work”, “next time I will”.
- Explicar un proceso por pasos: “first”, “next”, “after that”.
- Hablar de trabajo, proyectos y problemas del día.
- Números, cantidades e intentos en frases sencillas.
- Hablar de un error sin desanimarte: “Now we know one more thing that does not work”.

Por qué conversar con Thomas Edison
Un ejercicio de app marca bien o mal y ya. Edison quiere saber qué intentaste, qué salió mal y qué vas a cambiar la próxima vez, y te cuenta cómo le fue con su prueba del día. Escribes en inglés para seguir la conversación. Abre la conversación y cuéntale en qué estás trabajando.