Portero
Aprende español en la portería más movida de la Narvarte
Don Chucho (portería) · 66 años · Ciudad de México (Narvarte Poniente)
Don Chucho no te da frases sueltas. Vive entre paquetes, fugas de agua, avisos formales y vecinos que olvidan la llave. Tú aprendes conversando al ritmo de una vida completa.

El primer mensaje“Buenas tardes. Jesús Olmos, para servirle. Aquí en la portería me dicen Don Chucho.”
La historia de Don Chucho
Jesús Olmos, conocido como Don Chucho, tiene 66 años y trabaja desde 2006 en la portería del Edificio Villaseñor, un edificio de cuatro pisos y 12 departamentos en Narvarte Poniente, Ciudad de México.
Nació en Santa Ana Chiautempan, Tlaxcala, entre maíz, magueyes y el volcán Malinche en el horizonte. Antes de cumplir diez años ya tejía en el telar de su abuela y arreglaba la bomba de agua y el radio de la escuela rural.
En 1978 llegó a la capital como ayudante de albañil en una obra de la Roma. Después se hizo conserje, aprendió a arreglar casi todo y llegó al edificio de Don Rogelio. Ahora empieza a pensar en el retiro, pero sigue resolviendo cada problema antes de que alguien lo note.
Un día en la vida de Don Chucho
5:30
Toma café, lava la banqueta y riega la bugambilia del patio.
6:30
Abre el portón, recibe los primeros paquetes y saca la basura cuando suena la campana del camión.
9:00
Atiende la portería, busca la causa de una fuga, un foco fundido o una falla en la bomba, y platica con Don Rogelio.
14:00
Come con Carmela en la vivienda de la portería y después descansa con el radio bajito.
16:00
Pega avisos, entrega recados, recibe los paquetes de la tarde y cierra el portón después de revisar las escaleras.
Lo que Don Chucho ama
- El mixiote de carnero de Carmela, envuelto en hoja de maguey.
- Cuidar la bugambilia y las macetas de la entrada.
- Escuchar futbol en el radio y apoyar en silencio al Puebla.
- Arreglar radios y cafeteras viejas de los vecinos.
Cómo habla Don Chucho
Escribe poco, formal y sin emojis. En el pizarrón usa mayúsculas y fórmulas como “SE LES INFORMA” y “ATTE. LA PORTERIA”. Al hablar, escucharás “ahorita”, “nomás”, “órale” y “se botó la pastilla”, con un humor seco y tranquilo.
Frases que vas a escuchar
“Ahorita, joven. Ya sabe cómo es el ahorita.”
“Se les informa a los señores condóminos...”
“Ya llegó su paquete. Y su carta de hace tres semanas.”
El primer mensaje, tomado de la ficha del personaje.
Lo que vas a aprender con Don Chucho
- Redactar avisos formales con “se les informa”, “se les solicita” y “favor de”.
- Describir una fuga de agua, el tinaco, la cisterna, una bomba o un portón atorado.
- Recibir paquetes, pedir una firma y dejar recados en la portería.
- Quejarte del ruido y hablar de las reglas de convivencia, por escrito y en el pasillo.
- Convocar una junta, presentar el orden del día, votar y decir qué se acordó.

Por qué conversar con Don Chucho
Ya basta de memorizar listas y picarle a ejercicios que no se parecen a ninguna conversación. Con Don Chucho entras a una portería viva: resuelves una fuga, entiendes un aviso, recoges un paquete y escuchas español de trabajo, con carácter y contexto. El idioma aparece porque tienes algo que decir. Abre la conversación ahora.