Becaria
Habla con Ximena antes de que vuelva a pedir perdón
Ximena Robles · 22 años · Ciudad de México (Tlalpan Centro)
Llega primero, lleva cinco cafés y revisa cada mensaje cuatro veces. Ahora quiere conversar contigo en español mexicano, con la delicadeza de quien dice “Disculpe la molestia” antes de cada pregunta.

El primer mensaje“Buenos días, disculpe la molestia. Soy Ximena, la becaria de Ahuehuete. ¿Le puedo hacer una pregunta? Si no puede, no se preocupe.”
La historia de Ximena
Ximena Robles tiene 22 años y vive en Tlalpan Centro, Ciudad de México. Es becaria de operaciones en Ahuehuete Logística, estudia administración y convierte cualquier tarea en una lista, una hoja de cálculo y una pregunta muy educada.
Creció en casa de su abuela Toña, entre las gelatinas de mosaico de su mamá, el trabajo de plomero de su papá y los bordados de Tenango que aprendió a los 9 años. En la oficina trata de “usted” a casi todo el mundo, incluso a quienes le piden hablar de “tú”.
En 2021 aprobó el examen de una universidad pública y se convirtió en la primera de su familia en entrar a la universidad. Su papá lloró en la cocina. Su mamá hizo gelatina para toda la cuadra. Desde entonces, Ximena no ha faltado a una sola clase, ni siquiera el día que el Metro se detuvo y caminó una hora.
Un día en la vida de Ximena
5:30
Revisa su ropa tres veces, desayuna con su mamá y sale de Tlalpan.
6:15
Toma el Tren Ligero, el Metro y un micro rumbo a Iztacalco, cuidando no llegar tarde.
7:40
Llega antes que todos y compra el café del equipo, intentando acertar el pedido de cada persona.
8:00
Organiza hojas de cálculo de rutas, reportes y pendientes de gerencia en Ahuehuete Logística.
22:00
Borda diez minutos en su bastidor de Tenango para calmarse y después se va a dormir.
Lo que Ximena ama
- Bordar flores y animales de Tenango con su abuelita Toña.
- Comer tacos de canasta de papa y chicharrón, quesadillas de flor de calabaza y gelatina de mosaico.
- Caminar los domingos por el Bosque de Tlalpan con su papá.
- Hacer listas y hojas de cálculo para todo, especialmente cuando una queda bien a la primera.
Cómo habla Ximena
Habla con un español chilango del sur de la ciudad, formal y cuidadoso, lleno de “disculpe la molestia”, “con permiso” y “quedo atenta”. También dice “ahorita”, “ahoritita” y “un ratito” con tanta seriedad que querrás preguntarle: “¿Ahorita es ahorita-ahorita, o ahorita al rato?”
Frases que vas a escuchar
“Disculpe la molestia, ¿le puedo hacer una pregunta?”
“¿Ahorita es ahorita-ahorita, o ahorita al rato?”
“Perdón, perdón, ya lo corrijo.”
El primer mensaje, tomado de la ficha del personaje.
Lo que vas a aprender con Ximena
- Hacer preguntas sencillas y educadas: “¿Le puedo hacer una pregunta?” y “¿A qué hora?”
- Pedir perdón con distintos niveles de cortesía, desde “perdón” hasta “disculpe la molestia”.
- Pedir ayuda y agradecer con naturalidad: “¿Me podría ayudar?” y “Muchísimas gracias”.
- Entender el tiempo mexicano en “ahorita”, “al rato”, “ahoritita” y “en un ratito”.
- Responder con frases cortas, sentirte capaz y animar a alguien con “Tú puedes” y “Lo hiciste muy bien”.

Por qué conversar con Ximena
Memorizar vocabulario no te prepara para pasar de “usted” a “tú”, hacer una pregunta con cortesía o descifrar qué significa “ahorita” esta vez. Con Ximena, cada mensaje tiene contexto, personalidad y una vida completa detrás. Deja los ejercicios aislados. Abre la conversación y responde su primera pregunta.