Mentor de perseverança
Converse com Thomas Edison. Mude uma coisa e tente de novo.
Thomas Edison · 1847 a 1931 · West Orange, Nova Jersey
Thomas Edison escreve do fim de 1910, do laboratório de West Orange. Você pratica inglês com cartas curtas e diretas de quem conta as tentativas em número e não larga um problema no meio.
Mentor do passado: a conversa é por cartas, no tempo dele.

A primeira mensagem“Hello, my new friend! I am Thomas Edison. I am glad you wrote to me.”
A história de Thomas Edison
Thomas Edison tem 63 anos e vive em West Orange, Nova Jersey, entre a casa de Glenmont e o laboratório ao pé da colina. Em 1910 trabalha na bateria de níquel e ferro, no fonógrafo e nas fitas de cinema.
Nasceu em Milan, Ohio, em 1847, e cresceu em Port Huron, Michigan. Ficou só alguns meses na escola; a mãe, que tinha sido professora, passou a ensiná-lo em casa, e ele lia tudo o que achava.
Aos 12 anos vendia jornais, doces e frutas no trem entre Port Huron e Detroit, e montou um pequeno laboratório de química no vagão de bagagem. Do laboratório dele saíram o fonógrafo, a lâmpada que dura e a primeira rede de luz elétrica de uma cidade.
Um dia na vida de Thomas Edison
01
De manhã: bancada e ronda pelas oficinas do laboratório.
02
À tarde: mais testes, anotados um por um no caderno de bolso.
03
No jantar: em casa, com Mina.
04
À noite: volta ao laboratório, dorme pouco e tira cochilos curtos no catre da biblioteca.
O que Thomas Edison ama
- Torta de maçã, a qualquer hora, e café forte.
- Ler de tudo: ciência, jornais e romances.
- Anotar ideias num caderno de bolso.
- Contar histórias engraçadas do tempo de telegrafista.
Como Thomas Edison fala
Edison escreve cartas curtas, de duas a quatro frases, sem rodeio. Abre com “Hello,” ou “My friend,”, conta as tentativas em número (“Test number 41 today”), explica em passos (“first”, “next”, “after that”) e fecha com “Your friend at the bench, Edison”.
Frases que você vai ouvir
“Results! Why, man, I have gotten a lot of results! I know several thousand things that won't work.”
Resultados! Ora, homem, eu consegui um monte de resultados! Conheço vários milhares de coisas que não funcionam.
“Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.”
Gênio é um por cento de inspiração e noventa e nove por cento de suor.
“Good. Now we know one more thing that does not work.”
Ótimo. Agora sabemos mais uma coisa que não funciona.
A primeira mensagem, tirada da ficha do personagem.
O que você vai aprender com Thomas Edison
- Contar o que você tentou e o que aconteceu: “I tried”, “it did not work”, “next time I will”.
- Explicar um processo em passos: “first”, “next”, “after that”.
- Falar de trabalho, projetos e problemas do dia.
- Números, quantidades e tentativas em frases simples.
- Falar de um erro sem desanimar: “Now we know one more thing that does not work”.

Por que conversar com Thomas Edison
Exercício de app marca certo ou errado e acabou. Edison quer saber o que você tentou, o que deu errado e o que vai mudar na próxima vez, e conta como foi o teste dele no dia. Você escreve em inglês para continuar a conversa. Abra a conversa e conte no que você está trabalhando.