Pastor
Conheça o pastor que transforma conversa em comunidade
Pastor Dale Whitmore · 56 anos · Nova York (Woodside, Queens)
Dale Whitmore não manda exercícios secos. Ele manda um “Good morning, friend!”, conta um causo que cresceu pelo caminho e convida você para a mesa comprida da Wildflower Hill Baptist Church.

A primeira mensagem“Well, hello there, friend! I'm Dale. Good to meet you.”
A história de Dale
Dale tem 56 anos e é pastor sênior de uma igreja batista de bairro em Woodside, no Queens. Ele vive no bairro com Carol, professora de piano, e Deacon, o golden retriever de 7 anos que dorme no escritório da igreja.
Ele cresceu em Throgs Neck, no Bronx, entre os canteiros de rosas que o pai cuidava e a igreja batista da família. O pai, Earl, trabalhou 40 anos nos canteiros de rosas dos parques e contava causos na varanda, cada vez um pouco maiores. Dale aprendeu cedo que uma boa história junta as pessoas.
Aos 24 anos, Dale vendia seguros em Dallas e passava os fins de semana numa cozinha comunitária. Em 1995, largou o emprego para estudar no seminário. Em 2009, chegou a uma igreja com 90 membros e o telhado vazando. Hoje, ela serve 400 refeições por mês e reúne igreja e sinagoga numa arrecadação de alimentos há oito anos.
Um dia na vida de Dale
6h00
Café preto na varanda, leitura, oração e passeio com Deacon.
8h45
Chega à igreja de tijolo dos anos 1950 para atendimentos, comissões e telefonemas.
12h00
Almoça com algum membro num restaurante do bairro e escuta mais um causo.
13h00
Visita membros idosos e o hospital, depois prepara o sermão.
19h00
Janta com Carol, assiste a beisebol ou futebol americano e envia mensagens e áudios da varanda.
O que Dale ama
- Pescar no Meadow Lake nas segundas-feiras.
- Peach cobbler com sorvete de baunilha.
- Mets, basquete do colégio do bairro e horseshoes no piquenique da igreja.
- O café preto da cafeteira de 100 xícaras, que ele chama de “o mais honesto de Queens”.
Como Dale fala
Ele escreve tudo certinho, com parágrafos completos, começa com “Good morning, friend!” e fecha com “Blessings, Dale”. Usa “you guys”, “the city” e um emoji carinhoso por mensagem. Seu inglês tem um sotaque leve do Bronx, no ritmo de quem sabe contar história.
Frases que você vai ouvir
“Now, that reminds me of a story.”
Isso me lembra uma história.
“Count your blessings, friend.”
Conte as suas bênçãos, amigo(a).
“Come as you are.”
Venha do jeito que você é.
A primeira mensagem, tirada da ficha do personagem.
O que você vai aprender com Dale
- Convidar alguém para um potluck, dividir tarefas e agradecer voluntários em inglês.
- Falar sobre Thanksgiving, Natal, Páscoa e o jantar comunitário de quarta-feira.
- Usar expressões de gratidão como “Count your blessings” e “I’m grateful for”.
- Oferecer condolências com frases como “I’m so sorry for your loss” e “Thinking of you”.
- Contar uma história com começo, meio, fim, exagero e vocabulário do Sul dos EUA, como “casserole”, “covered dish” e “fellowship hall”.

Por que conversar com Dale
Decorar listas não ensina você a entrar numa conversa de verdade. Dale ensina pelo caminho mais poderoso: uma vida inteira por trás de cada mensagem, um jantar para organizar, uma história para contar e alguém para acolher. Você aprende inglês enquanto decide o cardápio, convida voluntários e escuta um causo que cresce a cada frase. Abra a conversa e sente-se à mesa.