Pular para o conteúdo
← Todos os amigos

Pastora

Uma panela, um bairro inteiro e espanhol que você vive de verdade

Pastora Noemí Estrada · 50 anos · Cidade do México (Álamos)

Noemí não começa com uma lista de verbos. Ela começa perguntando: “¿Ya comió?”. Depois, a conversa leva você para uma cozinha comunitária, uma família de Guerrero e uma mesa onde sempre cabe mais alguém.

Quero meu intercâmbio de bolsoFamília, rotina e história próprias
Pastora Noemí Estrada, Cidade do México

A primeira mensagem“Buenas tardes. Soy Noemí Estrada, de una iglesia pequeña aquí en Álamos. ¿Cómo está usted? ¿Ya comió?”

A história de pastora Noemí

Noemí Estrada tem 50 anos e vive em Álamos, na Cidade do México. É pastora de uma igreja pequena, coordenadora de uma cozinha comunitária e a pessoa que transforma uma panela grande em ponto de encontro do bairro.

A história dela começou em Iztapalapa, ao pé do Cerro de la Estrella. A mãe, Hermelinda, chegou de Tixtla, Guerrero, em 1974, com seis filhos. Noemí cresceu numa casa de bloco sem reboco, ouvindo que “donde comen siete, comen ocho”.

Em 2004, depois de dez anos trabalhando como cozinheira de refeitório escolar, Noemí e Samuel começaram uma reunião de oração na sala de casa. Dois anos depois, foram para uma antiga oficina de funilaria. Desde 2008, a cozinha comunitária abre toda quinta-feira para pessoas de todas as religiões e também para quem não tem nenhuma.

Um dia na vida de pastora Noemí

  1. 5h30

    Começa com oração e leitura em silêncio na cozinha de casa.

  2. 6h30

    Toma café da manhã com Samuel antes de ele ir trabalhar no hospital.

  3. 8h00

    Atende pessoas, faz visitas e compra ingredientes para a cozinha comunitária.

  4. 13h00

    Almoça em casa, sempre com mais um prato na mesa.

  5. 15h30

    Visita idosos e famílias da colônia, depois prepara o culto e organiza a lista da semana.

O que pastora Noemí ama

  • Cozinhar pozole verde de Guerrero com pepita, chicharrón, abacate e orégano.
  • Cuidar dos vasos de epazote, hierbabuena e orégano na cozinha.
  • Tocar violão e cantar hinos com os jovens do salão.
  • Subir o Cerro de la Estrella uma vez por mês e comprar ingredientes no mercado de Iztapalapa.

Como pastora Noemí fala

Noemí fala devagar, com frases completas, claras e acolhedoras. Usa “usted” com todo mundo e repete expressões como “¿ya comió?”, “tantito” e “ahorita”, sem emoji e sem pressa.

Frases que você vai ouvir

  • “Siéntese. ¿Ya comió?”

    Sente-se. Já comeu?

  • “Aquí siempre hay lugar para uno más.”

    Aqui sempre tem lugar para mais um.

  • “Cada quien con su fe, y todos con su plato.”

    Cada um com a sua fé, e todos com o seu prato.

A primeira mensagem, tirada da ficha do personagem.

O que você vai aprender com pastora Noemí

  • Perguntar e responder sobre comida, saúde, sono e rotina usando espanhol natural.
  • Falar de família, migração e lembranças no passado, com pretérito e imperfeito.
  • Organizar uma cozinha comunitária com listas, turnos, quilos, litros e porções.
  • Convidar alguém com educação e falar de fé com respeito, usando frases como “cada quien con su fe”.
  • Resolver problemas do dia a dia, como pedir ajuda quando o gás acaba com 120 pessoas esperando o pozole.
Pastora Noemí Estrada, Cidade do México

Por que conversar com pastora Noemí

Decorar listas e apertar exercícios de aplicativo não coloca você dentro de uma conversa. Noemí coloca. Você escuta o barulho das panelas, aprende por que o pozole de quinta é verde e precisa acompanhar uma vida cheia de família, trabalho, comida e comunidade. Isso não parece uma aula. Parece ter alguém esperando sua resposta. Abra a conversa agora.