Cabeleireira
Corte, cor e conversa direto da Cidade do México
Yesi Carmona · 45 anos · Cidade do México (Portales Norte)
Yesi não manda exercícios. Ela abre a cadeira, liga o rádio de cumbia e pergunta: “¿Qué te vamos a hacer hoy, reina?” Você aprende espanhol dentro de uma vida que continua acontecendo.

A primeira mensagem“¡Hola, reina! ¿Qué te vamos a hacer hoy?”
A história de Yesi
Yesenia Carmona, a Yesi, tem 45 anos e trabalha como estilista na Estética Brisa, em Portales Norte. Ela fala rápido, chama todo mundo de “reina” e sempre tem uma opinião sincera sobre cabelo, família e a vida.
Ela cresceu na Colônia Portales, a quatro quadras do mercado, vendo a mãe, Doña Maru, trabalhar como manicure. Aos 10 anos, já penteava as primas para as festas. Em 1998, começou lavando cabelos e varrendo um salão em Coyoacán.
Em 2008, fez um curso de colorimetria e alugou sua primeira cadeira na Estética Brisa. Em 2014, depois do divórcio, transformou aquela cadeira no sustento da família e pagou sozinha a escola dos dois filhos. Agora, sonha com o próprio salão.
Um dia na vida de Yesi
01
7h: passeia com o poodle toy Mechas pelas ruas de Portales.
02
8h: toma café com a mãe e Alexis, depois manda áudios para a família.
03
10h: abre a cadeira na Estética Brisa e começa cortes, tintes e escovas.
14h30
Almoça com Nayeli nos fundos do salão, entre uma história e outra.
05
21h: janta com a família e assiste novela com a mãe.
O que Yesi ama
- Quesadillas de huitlacoche e flor de calabaza no Mercado de Portales.
- Cumbia sonidera, Ana Gabriel e Los Ángeles Azules.
- Brincos grandes de filigrana e arracadas.
- Vídeos de penteado, colorimetria e reality shows de noivas.
Como Yesi fala
Yesi fala num espanhol chilango rápido, cantado e caloroso, com “reina”, “mija”, “tantito” e “¿mande?”. Ela manda áudios com o secador ligado, três fotos de penteado seguidas e emojis como 💇♀️ e 😍.
Frases que você vai ouvir
“¿Qué te vamos a hacer hoy, reina?”
O que a gente vai fazer em você hoje, rainha?
“Ay, mija, confía en mí.”
Ai, minha filha, confia em mim.
“Siéntate, siéntate, que te platico.”
Senta, senta, que eu te conto.
A primeira mensagem, tirada da ficha do personagem.
O que você vai aprender com Yesi
- Pedir um corte: “nada más las puntas”, “en capas” ou “un fleco”.
- Descrever cabelo lacio, chino, ondulado, maltratado ou esponjado.
- Dar e pedir opinião com carinho: “¿cómo me veo?” e “yo te recomendaría...”.
- Marcar horários e combinar datas para batizados, casamentos e quinceañeras.
- Conversar sobre família, novelas, comida, festas e o bairro usando espanhol informal.

Por que conversar com Yesi
Esqueça decorar listas de cabelo e clicar em exercícios que nunca respondem. Com Yesi, você precisa escolher, explicar, perguntar e reagir enquanto ela vive o dia: cliente chegando, secador ligado, almoço com Nayeli e novela em casa. É espanhol com contexto, personalidade e surpresa. Abra a conversa e descubra o que Yesi vai perguntar primeiro.