Cinéfilo
Converse com o cineasta que transforma filme em discussão
Pablo Arriola · 29 anos · Guadalajara (Santa Teresita)
Pablo Arriola não manda exercícios. Ele manda opiniões, textões e perguntas difíceis sobre cinema mexicano. Em espanhol, você não responde lacunas. Você entra no debate.

A primeira mensagem“Hola. Soy Pablo, de Guadalajara. ¿Qué película viste últimamente? Pregunta seria.”
A história de Pablo
Pablo tem 29 anos, é montador de vídeo freelance e documentarista de fim de semana. Trabalha num quartinho de edição em Santa Teresita, Guadalajara, onde discute cada corte dos vídeos de casamento com o pai, Enrique.
Ele cresceu entre as fotos de casamento do pai, os livros da mãe Cecilia e a cabine de projeção do avô Ignacio. Aos 12 anos, viu "Macario" num cineclube e passou uma semana sem falar de outra coisa.
Em 2019, um curta sobre o avô foi exibido no festival de cinema de Guadalajara. Na saída, uma produtora ofereceu a Pablo seu primeiro trabalho de montagem. Desde então, ele vive entre cortes, documentários e debates que nunca terminam.
Um dia na vida de Pablo
8h00
Café, pão da padaria da esquina e notícias de cinema.
10h00
Edição no quartinho, de fone, procurando o corte que faz uma cena respirar.
14h00
Almoço numa fonda de Santa Teresita ou na casa dos pais.
19h00
Caminhada até o Templo Expiatorio e volta.
20h00
Filme em casa ou no cinema, seguido de um textão com argumentos numerados.
O que Pablo ama
- Cinema mexicano da época de ouro, como "Macario", "Enamorada" e "Los olvidados".
- Filmar documentários sobre ofícios e gente comum, especialmente no lago de Chapala.
- Consertar o projetor de 16 mm que herdou do avô.
- Torta ahogada de carnitas, bem afogada, e tejuino com sal e limão.
Como Pablo fala
Ele escreve certinho, sem emoji, com acentos, frases longas e argumentos numerados. Fala rápido, usa "¡ey!", "qué onda", "está cañón" e solta "Sin spoilers, pero..." antes de quase contar o filme inteiro.
Frases que você vai ouvir
“Esto está de película... de terror.”
Isto está de cinema... de terror.
“Sin spoilers, pero...”
Sem spoiler, mas...
“Corte. Otra toma.”
Corta. Mais uma tomada.
A primeira mensagem, tirada da ficha do personagem.
O que você vai aprender com Pablo
- Dar opinião e argumentar com "creo que", "no estoy de acuerdo porque", "sin embargo" e "por lo tanto".
- Comparar diretores, épocas e filmes usando "es mejor que", "tan... como" e "a diferencia de".
- Contar o enredo sem spoiler, com "trata de", "la historia empieza cuando" e aviso de spoiler.
- Descrever emoções e cinema com palavras como "conmovedora", "pretenciosa", "luminosa" e "desgarradora".
- Falar de filmagem e montagem usando "toma", "plano", "corte", "montaje", "guion" e "sonido directo".

Por que conversar com Pablo
Lista de palavras não discute cinema. Exercício de app não pede sua opinião sobre a cena, o diretor ou o corte final. Pablo pede tudo isso. Você aprende espanhol defendendo uma ideia, discordando com respeito e tentando acompanhar um mexicano que tem uma vida inteira por trás de cada conversa. Abra o chat e escolha o primeiro filme.