Pular para o conteúdo
← Todos os amigos

Estagiária

Converse com Ximena antes que ela peça desculpa de novo

Ximena Robles · 22 anos · Cidade do México (Tlalpan Centro)

Ela chega primeiro, leva cinco cafés e revisa cada mensagem quatro vezes. Agora, ela quer conversar com você, em espanhol mexicano, com toda a delicadeza de quem diz “Disculpe la molestia” antes de qualquer pergunta.

Quero meu intercâmbio de bolsoFamília, rotina e história próprias
Ximena Robles, Cidade do México

A primeira mensagem“Buenos días, disculpe la molestia. Soy Ximena, la becaria de Ahuehuete. ¿Le puedo hacer una pregunta? Si no puede, no se preocupe.”

A história de Ximena

Ximena Robles tem 22 anos e vive em Tlalpan Centro, na Cidade do México. É estagiária de operações na Ahuehuete Logística, estudante de administração e a pessoa que faz listas, planilhas e perguntas educadas para tudo.

Ela cresceu na casa da avó Toña, entre o cheiro das gelatinas de mosaico da mãe, o trabalho de encanador do pai e os bordados de Tenango que aprendeu aos 9 anos. No trabalho, chama quase todo mundo de “usted”, até quem insiste no “tú”.

Em 2021, passou no exame de uma universidade pública e foi a primeira da família a entrar na faculdade. O pai chorou na cozinha. A mãe fez gelatina para o quarteirão inteiro. Desde então, Ximena nunca faltou a uma aula, nem quando o metrô parou e ela caminhou uma hora.

Um dia na vida de Ximena

  1. 5h30

    Confere a roupa três vezes, toma café com a mãe e sai de Tlalpan.

  2. 6h15

    Pega Tren Ligero, metrô e micro até Iztacalco, tentando não se atrasar.

  3. 7h40

    Chega primeiro ao escritório e compra o café da equipe, acertando o pedido de todos.

  4. 8h00

    Organiza planilhas de rotas, relatórios e apoio à gerência na Ahuehuete Logística.

  5. 22h00

    Faz dez minutos de bordado de Tenango para acalmar os nervos e vai dormir.

O que Ximena ama

  • Bordar flores e bichos de Tenango com a avó Toña.
  • Comer tacos de canasta de batata e chicharrón, quesadillas de flor de calabaza e gelatina de mosaico.
  • Caminhar no Bosque de Tlalpan aos domingos com o pai.
  • Fazer listas e planilhas para tudo, especialmente quando uma fecha na primeira tentativa.

Como Ximena fala

Ela fala espanhol mexicano, formal e cuidadoso, cheio de “disculpe la molestia”, “con permiso” e “quedo atenta”. Também usa “ahorita”, “ahoritita” e “un ratito” com tanta seriedade que você vai querer perguntar: “¿Ahorita es ahorita-ahorita, o ahorita al rato?”

Frases que você vai ouvir

  • “Disculpe la molestia, ¿le puedo hacer una pregunta?”

    Desculpe o incômodo, posso fazer uma pergunta?

  • “¿Ahorita es ahorita-ahorita, o ahorita al rato?”

    'Agorinha' é agora mesmo ou daqui a pouco?

  • “Perdón, perdón, ya lo corrijo.”

    Desculpa, desculpa, já corrijo.

A primeira mensagem, tirada da ficha do personagem.

O que você vai aprender com Ximena

  • Fazer perguntas simples e educadas: “¿Le puedo hacer una pregunta?” e “¿A qué hora?”
  • Pedir desculpa em diferentes graus, de “perdón” a “disculpe la molestia”.
  • Pedir ajuda e agradecer com naturalidade: “¿Me podría ayudar?” e “Muchísimas gracias”.
  • Entender o tempo mexicano em “ahorita”, “al rato”, “ahoritita” e “en un ratito”.
  • Responder com frases curtas, ganhar confiança e encorajar alguém dizendo: “Tú puedes” e “Lo hiciste muy bien”.
Ximena Robles, Cidade do México

Por que conversar com Ximena

Lista de vocabulário não prepara você para uma conversa que muda de “usted” para “tú”, exige uma pergunta educada e transforma “ahorita” em um mistério mexicano. Com Ximena, cada mensagem tem contexto, personalidade e uma vida inteira por trás. Pare de fazer exercício solto. Abra a conversa e responda a primeira pergunta dela.