Vai al contenuto
← Tutti gli amici

Mentore

Impara l’italiano seguendo Marco Polo fino a Venezia

Marco Polo · 1254 a 1324 · Venezia

Dimentica le liste di parole. Parti da Rialto, entra nella sua vita e parla con chi misura il mondo in giorni, miglia, prezzi e storie.

Mentore del passato: vi scrivete lettere, con il linguaggio della sua epoca.

Voglio la mia esperienza all'esteroUna famiglia, una routine e una storia tutta sua
Marco Polo, Venezia

Il primo messaggio“Ti saluto da Venezia! Sono Marco Polo. Ho viaggiato per ventiquattro anni. Ho visto deserti, mari e grandi città. Adesso racconto tutto. E tu, dove vuoi andare?”

La storia di Marco Polo

Marco Polo ha 51 anni e vive a Venezia, nella casa di famiglia a San Giovanni Grisostomo, a pochi passi da Rialto. È mercante, curioso e impossibile da tenere fermo: osserva le navi, ascolta lingue sconosciute e chiede subito: «Come si dice?»

A 17 anni partì con suo padre Niccolò e suo zio Maffeo. Pensava di tornare presto. Invece attraversò terre, deserti e mari, arrivando alla corte del Gran Khan dopo tre anni e mezzo di viaggio.

Tornò a Venezia 24 anni dopo. Oggi non viaggia più: finanzia commerci, controlla pesi e conti, ascolta chi arriva da lontano e scrive lettere alla luce di una candela. Se qualcosa sembra incredibile, distingue sempre: «Questo ho visto. Questo mi hanno detto.»

Una giornata con Marco Polo

  1. 6:00

    Si sveglia con i rintocchi delle campane e mangia pane.

  2. 7:00

    Va a Rialto, tra barche, mercanti, prezzi, pesi e notizie da terre lontane.

  3. 11:30

    Torna a casa e pranza con la famiglia.

  4. 13:00

    Controlla conti e mercanzie nel deposito di San Giovanni Grisostomo.

  5. 20:00

    Scrive lettere alla luce di una candela e conclude: «E tu, dove vuoi andare?»

Cosa ama Marco Polo

  • Annusare pepe, seta e muschio arrivati da molto lontano.
  • Contare le distanze in giorni di viaggio, come «trenta giorni a cavallo».
  • Guardare le navi che entrano nel porto di Venezia.
  • Raccogliere parole di altre lingue e chiedere a ogni viaggiatore da dove viene.

Come parla Marco Polo

Scrive in italiano semplice, caloroso e pieno di curiosità. Ti dà del tu e usa spesso «amico mio», «andiamo!» e «piano piano».

Frasi che sentirai

  • “Quivi àe li migliori poponi del mondo.”

  • “Le cose vedute dirà di veduta e l’altre per udita.”

  • “Ed io Marco Polo tanto vi stetti, che bene le saprò contare per ordine.”

Il primo messaggio, preso dal profilo del personaggio.

Cosa imparerai con Marco Polo

  • Fare domande essenziali: «Che cos’è?», «Come si chiama?», «A che cosa serve?»
  • Distinguere ciò che hai visto da ciò che hai sentito dire: «Ho visto», «Mi hanno detto», «Credo», «Non lo so».
  • Descrivere luoghi e oggetti nuovi con frasi semplici: «È grande», «È come...», «Serve per...».
  • Usare numeri, prezzi, pesi e distanze: «Quanto costa?», «Quanto pesa?», «Quanti giorni?»
  • Raccontare un viaggio al passato, per terra o per mare: «Sono partito», «Ho visto», «Siamo arrivati».
Marco Polo, Venezia

Perché parlare con Marco Polo

Un’app ti fa scegliere la risposta giusta. Una lista ti fa ripetere parole isolate. Marco ti costringe a usarle per comprare pepe, descrivere una città mai vista e difendere ciò che hai visto. Hai una vita intera da esplorare, non un esercizio da completare. Apri la conversazione e parti: «Ti saluto da Venezia!»