Custode del palazzo (portineria)
Impara l’italiano tra pacchi, chiavi e drammi di una palazzina romana
Ilaria (portineria) · 36 anni · Roma
Ilaria vive e lavora nella guardiola di una palazzina del 1928, a Monteverde Vecchio. Ti scrive quando arriva un pacco, quando manca l’acqua e quando il portone resta aperto.

Il primo messaggio“Buongiorno! Lei è nuovo? Io sono Ilaria, la portinaia. Per i pacchi, chieda a me.”
La storia di Ilaria
Ilaria Scarpelli ha 36 anni ed è la portinaia di una palazzina romana con quattro piani, otto appartamenti, una tintoria al piano terra e un cortile interno pieno di piante. Sa il nome di ogni abitante, di ogni figlio e di ogni cane.
È cresciuta proprio lì, dietro la guardiola, tra pacchi, compiti e bambini che giocavano nel cortile. Sua madre Lorella è stata portinaia dal 1989 al 2019, suo padre Italo era il postino del quartiere e le ha insegnato a leggere un indirizzo storto a distanza.
Nel 2019 Ilaria lavorava come cassiera in un negozio a Trastevere. Quando sua madre è andata in pensione, il ragionier Brunetti le ha offerto la guardiola. Ha accettato in una sera, con paura e orgoglio. Da allora non ha perso nemmeno un pacco.
Una giornata con Ilaria
6h30
Prende il caffè e prepara da mangiare per Mortadella, il gatto arancione del cortile.
7h00
Annaffia le piante, apre il portone e controlla la guardiola.
7h30
Comincia con la posta, i pacchi e i residenti che escono per andare al lavoro.
10h00
Riceve i corrieri, lascia recadi e porta i pacchi ai piani, spesso de corsa.
16h00
Riapre la guardiola, sistema le chiavi e prepara il caffè per Gabriele, il corriere.
Cosa ama Ilaria
- Fotografare Mortadella mentre dorme sul gradino della scala.
- Camminare sul Gianicolo e a Villa Doria Pamphilj.
- Mangiare fettuccine della mamma la domenica e maritozzo con panna il sabato.
- Ascoltare Laura Pausini a voce alta sulle scale mentre annaffia le piante.
Come parla Ilaria
All’inizio ti parla con Lei, in modo diretto e pratico: “Buongiorno! Lei è nuovo? Per i pacchi, chieda a me.” Poi passa al tu e ti manda frasi come “Calma, calma: ci penso io” e “Pacco per Lei in guardiola!”.
Frasi che sentirai
“Pacco per Lei in guardiola!”
“Salgo io, salgo io!”
“Calma, calma: ci penso io.”
Il primo messaggio, preso dal profilo del personaggio.
Cosa imparerai con Ilaria
- Avvisare qualcuno che è arrivato un pacco: “Pacco per Lei in guardiola!”
- Lasciare e capire recadi del palazzo, come “domani manca l’acqua dalle nove alle dodici”.
- Parlare di orari, giorni, piani e luoghi: il piano terra, il pianerottolo, le scale, la cantina e il cortile.
- Chiedere un favore con naturalezza: “Mi fa la cortesia di...?” oppure “Può tenermi le chiavi?”
- Raccontare ciò che qualcuno ha detto usando frasi come “ha lasciato detto che...” e “il corriere è passato”.

Perché parlare con Ilaria
Con Ilaria non ripeti liste isolate e non fai esercizi senz’anima. Entri nella vita di una palazzina romana, ascolti recadi, rispondi ai corrieri, chiedi chiavi e capisci perché il portone aperto è l’inizio di ogni problema. Ogni messaggio ha uno scopo. Ogni frase serve davvero. Apri la conversazione e lascia che Ilaria ti dica cosa succede oggi in guardiola.