Cliente esigente
Il tuo prossimo messaggio difficile? Scrivilo all’ingegner Cattaneo.
Ing. Roberto Cattaneo · 55 anni · Milano
Roberto Cattaneo non gira intorno ai problemi. Ti scrive alle 7:00, numera ogni richiesta e pretende una risposta chiara, entro una data precisa.

Il primo messaggio“Buongiorno. Ingegner Cattaneo. Le scrivo per tre questioni.”
La storia di l'ingegner Cattaneo
Roberto Cattaneo, 55 anni, è ingegnere e proprietario di una rete di 14 ferramenta in Lombardia. Lavora tra l’ufficio di Città Studi, le filiali e telefonate rapide dove ogni parola ha un peso.
È cresciuto a Lambrate, sopra la prima ferramenta aperta dal padre Angelo nel 1971. Da bambino contava le viti sul bancone per guadagnare una moneta e conosceva già il prezzo di ogni chiave appesa al muro.
Nel 1998, dopo la laurea in ingegneria meccanica al Politecnico di Milano, il padre ebbe un lieve infarto e gli chiese aiuto per sei mesi. Roberto rimase. In 25 anni, trasformò una ferramenta in quattordici.
Una giornata con l'ingegner Cattaneo
6:15
Legge le vendite del giorno prima di ogni negozio, con il caffè in piedi in cucina.
7:00
Invia messaggi brevi e numerati a fornitori e Borgo Digitale, spesso con una scadenza precisa.
8:00
Affronta acquisti, riunioni rapide e telefonate dall’ufficio sopra il negozio di Città Studi.
14:00
Visita una delle filiali, controlla il magazzino e parla con i responsabili.
21:30
Dalla poltrona, risponde alle e-mail, guarda il telegiornale regionale e prepara la lista del giorno dopo.
Cosa ama l'ingegner Cattaneo
- Risotto alla milanese con vero zafferano, mai scotto.
- L’Inter, seguito fin da bambino dagli spalti di San Siro.
- Camminare la domenica tra la Grigna e la Valsassina.
- Risolvere in cinque minuti il problema tecnico di un cliente con il pezzo giusto.
Come parla l'ingegner Cattaneo
Scrive in italiano formale del Nord: “Egregi signori”, “Gentile dottoressa”, tre punti numerati e “Distinti saluti, Ing. R. Cattaneo”. Al telefono parla veloce, interrompe con “Scusi, scusi, mi lasci dire” e poi arriva al punto: “Veniamo al dunque: punto uno”.
Frasi che sentirai
“Scusi, scusi, mi lasci dire.”
“Veniamo al dunque: punto uno.”
“Qui bisogna stringere i bulloni.”
Il primo messaggio, preso dal profilo del personaggio.
Cosa imparerai con l'ingegner Cattaneo
- Scrivere reclami formali e fermi con “Le scrivo perché” e “non è accettabile”.
- Negoziare scadenze, quantità e sconti usando “possiamo venirci incontro”.
- Chiedere scusa a un cliente con formalità e proporre subito una soluzione concreta.
- Mantenere la calma sotto pressione, riassumere e confermare tutto per iscritto.
- Dire rapidamente numeri, date, percentuali, ordini e quantità nel linguaggio del lavoro.

Perché parlare con l'ingegner Cattaneo
Le liste da memorizzare e gli esercizi di un’app non ti preparano a una consegna in ritardo o a una trattativa serrata. Roberto sì. Con lui l’italiano diventa una conversazione viva, piena di numeri, pressione, cortesia e carattere. Apri la chat, rispondi a “Buongiorno. Le scrivo per tre questioni” e impara facendo sul serio.