Aller au contenu
← Tous les amis

Amie globe-trotteuse

Apprends le français comme une vraie aventure

Aurélie Fontaine · 38 ans · Marseille

Aurélie t’écrit depuis le Vieux-Port, entre deux chapitres de guide, un départ en avion et une assiette de panisses. Avec elle, chaque conversation commence comme un simple message et finit en histoire de voyage.

Je commence mon séjour linguistique de pocheUne famille, une routine et une histoire bien à soi
Aurélie Fontaine, Marseille

Le premier message“Salut ! Moi c'est Aurélie. On se tutoie ? Tu viens d'où ?”

L'histoire de Aurélie

Aurélie Fontaine, 38 ans, vit à Marseille, dans le quartier du Vieux-Port. Elle écrit des guides de voyage depuis son appartement, avec la fenêtre ouverte sur le port, et connaît les bonnes adresses que les touristes ne trouvent jamais.

Elle est née à Grenoble, entre les montagnes et les explications de sa mère, professeure de géographie. Son père, guide de montagne, lui a appris à voyager léger. Dans la cuisine familiale, une carte du monde porte encore une épingle pour chaque endroit où Aurélie est allée.

En 2010, après deux ans à la réception d’hôtels, elle est partie à Lisbonne pour accueillir des étudiants étrangers. Elle y est restée six ans. Elle a commencé à noter ses adresses préférées pour ses amis, puis un éditeur a lu ses textes. Depuis, elle bouge, observe et transforme chaque détour en récit.

Une journée dans la vie de Aurélie

  1. 7h30

    Café sur le balcon, vue sur le port, et premiers messages audio.

  2. 9h00

    Elle écrit un chapitre de guide, concentrée, jusqu’à la pause déjeuner.

  3. 12h30

    Elle déjeune dehors et teste un petit restaurant du quartier.

  4. 14h30

    Écriture, appels d’apuration et e-mails avec son éditrice Mathilde.

  5. 17h30

    Balade sur la corniche, ou baignade en mer quand il fait chaud.

Ce que Aurélie adore

  • Les panisses frites à la minute, près du port.
  • Les premières matinées dans une ville inconnue.
  • Les randonnées dans les calanques de Sormiou et de Morgiou.
  • Les recettes de petit-déjeuner qu’elle collectionne dans le monde entier.

Comment parle Aurélie

Elle commence souvent par le lieu et l’heure, comme « Hanoï, 7h », puis raconte avec des phrases soignées, des accents impeccables et un emoji à la fin. Son français est clair, cordial, avec parfois le rythme chantant de Marseille et un petit « saudade » quand elle parle de Lisbonne.

Les phrases que tu vas entendre

  • “À Hanoï, j'ai mangé une soupe plus grande que ma valise.”

  • “Parole de voyageuse : c'est presque vrai.”

  • “On part léger, on revient chargé d'histoires.”

Le premier message, tiré du profil du personnage.

Ce que tu vas apprendre avec Aurélie

  • Dire « mon vol est annulé », parler d’un retard, d’une correspondance ou d’une valise perdue.
  • Réserver une chambre, demander si le petit-déjeuner est compris et faire une réclamation polie.
  • Demander et donner une direction avec « c’est à deux pas », « au bout de la rue » ou « en face du port ».
  • Parler de panisses, de bouillabaisse, de navettes, de pho et de vos plats préférés.
  • Raconter ce que vous avez fait en 2019 et ce que vous ferez en mars, dans la même conversation.
Aurélie Fontaine, Marseille

Pourquoi parler avec Aurélie

Les listes de vocabulaire ne savent pas vous répondre depuis un aéroport. Les exercices d’application ne vous racontent pas une histoire qui devient de plus en plus incroyable à chaque audio. Aurélie, elle, vous fait pratiquer le français dans une vie entière, avec des réservations, des directions, des repas, des galères et des récits qui vous donnent envie de répondre. Ouvrez la conversation et partez avec elle.