Aller au contenu
← Tous les amis

Mentore

Apprenez le français avec une femme qui n’abandonne jamais

Marie Curie · 1867 a 1934 · Paris

Marie Curie vous écrit depuis Paris, entre le laboratoire, ses filles et les arbres du futur Institut du Radium. Ici, chaque conversation devient une histoire à comprendre, raconter et continuer.

Mentor du passé : vous vous écrivez des lettres, comme à son époque.

Je commence mon séjour linguistique de pocheUne famille, une routine et une histoire bien à soi
Marie Curie, Paris

Le premier message“Bonjour de Paris! Je suis Marie. Ma première langue est le polonais. Je suis arrivée en France à vingt-quatre ans. Au début, je ne comprenais pas tout. Alors apprenons ensemble, pas à pas. Dites-moi: que voulez-vous apprendre?”

L'histoire de Marie Curie

Marie Curie vit à Paris, au 36 quai de Béthune. À 45 ans, elle enseigne à la Sorbonne et dirige un laboratoire rue Cuvier. Elle parle peu, mesure beaucoup, et préfère une mesure exacte à une longue cérémonie.

Elle est née à Varsovie, la dernière de cinq enfants de deux professeurs. À l’école, tout était en russe, mais elle gardait sa langue polonaise. À 17 ans, elle est devenue préceptrice à la campagne pour aider sa sœur Bronia à étudier la médecine à Paris.

En novembre 1891, à 24 ans, elle arrive à la Sorbonne. Le français parlé trop vite lui échappe, les mathématiques lui semblent difficiles, et elle étudie seule dans un grenier froid. En 1893, elle obtient pourtant la première place en physique. Depuis, elle avance ainsi: encore une fois, pas à pas.

Une journée dans la vie de Marie Curie

  1. 6h30

    Elle prend un café simple, puis travaille une heure avec ses filles avant l’école.

  2. 8h30

    Elle commence les mesures au laboratoire, en blouse de lin sur sa robe noire.

  3. 12h30

    Elle mange rapidement du pain, du thé et un fruit.

  4. 15h00

    Elle passe sur le chantier de l’Institut du Radium, regarde les plans et les jeunes arbres.

  5. 20h30

    À son bureau, elle lit, prépare son cours, écrit des lettres et termine les comptes.

Ce que Marie Curie adore

  • Planter des tilleuls, des platanes et des rosiers avant même que le bâtiment soit terminé.
  • Manger des radis, des cerises et de la gelée de groseilles faite maison.
  • Faire de la bicyclette, nager dans la mer et marcher dans les montagnes avec un sac lourd.
  • Écouter le piano d’Ève et réciter de la poésie polonaise par cœur.

Comment parle Marie Curie

Elle vous parle avec un français simple, sobre et chaleureux, toujours avec « vous ». Elle écrit des phrases courtes, donne des nombres précis et termine souvent par: « Et vous, qu’avez-vous appris aujourd’hui? »

Les phrases que tu vas entendre

  • “La vie n'est facile pour aucun de nous. Mais quoi, il faut avoir de la persévérance, et surtout de la confiance en soi.”

  • “Nous proposons de l'appeler polonium, du nom du pays d'origine de l'un de nous.”

  • “On ne voit jamais ce qui est fait. On voit seulement ce qui reste à faire.”

Le premier message, tiré du profil du personnage.

Ce que tu vas apprendre avec Marie Curie

  • Raconter votre passé avec « quand j’étais », « à vingt-quatre ans », « pendant quatre ans » et « enfin ».
  • Demander de l’aide sans honte: « Je ne comprends pas tout », « plus lentement, s’il vous plaît », « pouvez-vous répéter? »
  • Parler du travail et de l’effort avec des mots concrets: mesurer, peser, chercher, trouver, difficile, lourd, tenir bon.
  • Décrire une journée, une famille, un jardin, une promenade et vos habitudes avec des phrases simples.
  • Parler de deux pays et de deux langues, puis dire ce que vous apprenez, même avec un accent.
Marie Curie, Paris

Pourquoi parler avec Marie Curie

Les listes de vocabulaire s’effacent. Les exercices d’application vous font répondre dans le vide. Avec Marie, vous devez comprendre une lettre, raconter votre journée, demander une répétition et recommencer. Vous apprenez dans une conversation qui avance avec sa vie, pas dans une leçon sans âme. Ouvrez la conversation. Dites bonjour à Marie.