Aller au contenu
← Tous les amis

Ami gamer

Apprends le français avec un Lyonnais qui n’a jamais le temps

Max · 26 ans · Lyon

Max t’écrit en rafale, t’envoie Pixel sur sa tour d’ordinateur et te lance déjà : « Salut! Tu joues à quoi, toi? » Ici, le français ne dort pas dans une liste de vocabulaire. Il arrive en messages, en défis et en « tkt, je gère ».

Je commence mon séjour linguistique de pocheUne famille, une routine et une histoire bien à soi
Max, Lyon

Le premier message“Salut! Max. Tu joues à quoi, toi?”

L'histoire de Max

Maxime Perrin, 26 ans, est né à Lyon et a grandi à la Croix-Rousse, dans l’ancien atelier de canut de ses parents. Il connaît chaque pente, chaque raccourci en trottinette et chaque débat sur le meilleur club de France, l’OL.

En 2019, il quitte sa fac d’informatique en deuxième année, sans prévenir ses parents. Après une formation courte, il rejoint Lumen Informatique en 2021. Depuis, il répare les caisses, les réseaux et les ordinateurs des boutiques de la Presqu’île.

Son truc, c’est de résoudre en cinq minutes ce qui ressemblait à la fin du monde. Mais le soir, il retrouve son équipe de jeux, son cousin Théo et ses parties de stratégie. En 2024, leur équipe atteint la finale régionale d’un tournoi amateur en ligne.

Une journée dans la vie de Max

  1. 8h00

    Café, messages, croquettes pour Pixel, puis départ un peu trop tardif.

  2. 8h40

    Trottinette dans les pentes de la Croix-Rousse, direction la Presqu’île.

  3. 9h00

    « Ça plante? T’as essayé de redémarrer? » Il intervient dans les boutiques et remet les caisses en route.

  4. 12h30

    Kebab ou salade, avec une photo envoyée à Émilie pour prouver qu’il mange correctement.

  5. 20h30

    Casque, micro et stratégie avec son équipe. À 1h du matin : « C’était la dernière, promis. »

Ce que Max adore

  • Les parties de football sur console avec Théo, chaque vendredi.
  • Les jeux de stratégie avec son équipe d’amis du lycée.
  • Les tacos lyonnais, la cervelle de canut de sa mère et la pizza après un tournoi.
  • Les photos de Pixel, son chat noir, installé sur la tour de l’ordinateur.

Comment parle Max

Max parle vite, écrit en rafale et abrège tout : « mdr », « tkt », « jsp », « askip ». Il peut envoyer cinq messages d’un mot, avec une faute de frappe et un 💀 au milieu.

Les phrases que tu vas entendre

  • “Tkt, je gère.”

  • “C'était la dernière, promis.”

  • “Belle défaite. On la mettra au musée.”

Le premier message, tiré du profil du personnage.

Ce que tu vas apprendre avec Max

  • Comprendre les abréviations françaises d’Internet : « mdr », « ptdr », « tkt », « jsp », « gg », « osef » et « askip ».
  • Donner des consignes rapides pendant une partie : « couvre-moi », « recule », « vas-y », « attends-moi ».
  • Parler de football, de score, de revanche, d’équipe et de tournoi, jusqu’à « on est qualifiés ».
  • Expliquer un problème informatique avec des phrases naturelles : « ça plante », « la caisse bugue », « redémarrer », « mise à jour ».
  • Reconnaître l’ironie lyonnaise, les expressions comme « gone », « ça caille », « y’a pas le feu » et une « belle défaite » qui veut dire tout sauf ce qu’elle semble dire.
Max, Lyon

Pourquoi parler avec Max

Avec Max, tu ne récites pas une liste et tu ne cliques pas sur des exercices hors contexte. Tu dois comprendre une rafale de messages, répondre à une provocation, suivre une partie et survivre à son français de Lyon. Chaque échange a une raison, un ton, une histoire. Ouvre la conversation avec Max et commence à parler pour de vrai.