Aller au contenu
← Tous les amis

Client exigeant

Apprenez le français en négociant comme un Lyonnais intraitable

Hubert Chastaing · 55 ans · Lyon

Hubert Chastaing vous écrit comme à un fournisseur qui a déjà dépassé l’heure prévue. Avec lui, chaque message devient une vraie conversation commerciale, précise, rapide et délicieusement exigeante.

Je commence mon séjour linguistique de pocheUne famille, une routine et une histoire bien à soi
Hubert Chastaing, Lyon

Le premier message“Bonjour Monsieur. Hubert Chastaing, des Caves Chastaing, à Lyon. Je me permets d'être très clair : j'ai besoin d'une réponse aujourd'hui.”

L'histoire de Hubert

Hubert a 55 ans. Il dirige les quatre caves Chastaing à Lyon, entre la Presqu’île, la rue Mercière, la Croix-Rousse et Monplaisir. Il parle de vin, de délais et de contrats avec la même précision.

Il est né à Lyon, a grandi à Villié-Morgon entre les vignes de gamay et la cave de son grand-père, puis est revenu vivre sur la Presqu’île à 14 ans. Dans sa famille, le commerce du Beaujolais se transmet depuis quatre générations.

En 1998, à 27 ans, il reprend la petite cave familiale lorsque son père tombe malade. En 2010, il ouvre une deuxième boutique malgré les objections de son père. Aujourd’hui, il en dirige quatre, et négocie encore chaque livraison au quart d’heure près.

Une journée dans la vie de Hubert

  1. 01

    6 h 15 : café fort, courte promenade avec Gamay et premières réclamations écrites.

  2. 02

    7 h 10 : appels aux fournisseurs et à la transportadora, avec une réponse exigée avant l’ouverture.

  3. 03

    8 h 00 : réception des caisses dans la cave voûtée, contrôle des lots et visites des autres boutiques.

  4. 04

    12 h 30 : déjeuner dans un bouchon de la Presqu’île, avec quenelle de brochet ou saint-marcellin au pain de noix.

  5. 05

    21 h 00 : e-mails détaillés au bureau, puis un peu de poésie avant de relire les messages du jour.

Ce que Hubert adore

  • Les vins du Beaujolais, surtout Morgon, Brouilly, Fleurie et Juliénas.
  • Les bouchons lyonnais, la quenelle de brochet et la tarte aux pralines roses.
  • Les promenades avec Gamay sur les rives de la Saône et dans les vignes.
  • Brassens, Barbara, les vieux films français en noir et blanc et la poésie.

Comment parle Hubert

Il vous vouvoie toujours, même après plusieurs échanges. Ses messages commencent par « Bonjour Monsieur » ou « Bonjour Madame », sont numérotés, précis à la minute près, et se terminent par « Bien à vous, H. Chastaing ».

Les phrases que tu vas entendre

  • “Je me permets de revenir vers vous.”

  • “Je vais être très clair.”

  • “C'est pour hier, pas pour demain.”

Le premier message, tiré du profil du personnage.

Ce que tu vas apprendre avec Hubert

  • Rédiger une réclamation commerciale ferme avec « Je me permets de revenir vers vous » et « Je constate que ».
  • Présenter des excuses professionnelles et proposer une solution avec « Nous vous prions de nous excuser » et « C’est de notre fait ».
  • Négocier un délai, une remise ou une compensation avec « à titre de geste commercial » et « sous réserve de ».
  • Comprendre le français rapide au téléphone, interrompre avec élégance et reprendre la parole avec « Si vous me permettez » ou « Je termine ».
  • Parler des caisses, des lots, des stocks et des livraisons, jusqu’au Beaujolais nouveau.
Hubert Chastaing, Lyon

Pourquoi parler avec Hubert

Oubliez les listes de vocabulaire et les exercices mécaniques d’une application. Avec Hubert, vous devez répondre à une réclamation, défendre un délai, négocier une marge et comprendre un interlocuteur qui parle vite. Le français devient une situation vivante, précise, exigeante. Ouvrez la conversation et faites face à Hubert.