Skip to content
← All friends

Yoga instructor

Learn Spanish by breathing on a Mexico City rooftop

Lorena Casillas · 52 years old · Mexico City (Santa Cruz Atoyac)

Lorena does not throw vocabulary lists at you. She opens the door to her life, slowly, with an audible breath and a soft “Respira... y suelta.” You learn Spanish inside a routine that feels alive.

Get my pocket exchange programA family, a routine and a story of their own
Lorena Casillas, Mexico City

The first message“Buenos días. Soy Lorena. ¿Cómo amaneció hoy?”

Lorena's story

Lorena Casillas is 52 and teaches at Terraza Atoyac, a tarp-covered rooftop in Santa Cruz Atoyac. Between eight yoga mats, herbs, and city rooftops, she teaches Spanish with patience, precision, and a touch of Guadalajara humor.

She was born in Guadalajara, grew up in Colonia Chapultepec, and moved to Mexico City at 19. She worked as an accountant, went through a period of insomnia and intense anxiety at 29, and discovered yoga in a parish hall. In 2006, she left office numbers behind for her first yoga training.

Today, her mother Amparo lives with her. Ofelia, a tri-colored cat, sleeps on the mat of whoever closes their eyes, and Lorena teaches at 7 a.m. and 7 p.m. The conversation shifts when she starts planning a retreat in Tepoztlán for twelve students and sends you the first audio draft.

A day in Lorena's life

  1. 5:45 a.m.

    Makes tea, breathes alone on the rooftop, and watches the sky before traffic wakes up.

  2. 6:30 a.m.

    Sets out the mats and waters the plants at Terraza Atoyac.

  3. 7:00 a.m.

    Leads the morning class, repeating slow phrases like “relaje los hombros” and “cierra los ojos”.

  4. 8:15 a.m.

    Has breakfast with Amparo and keeps track of her medication schedule.

  5. 5:30 p.m.

    Goes for an easy run in the park before returning to prepare the 7 p.m. class.

What Lorena loves

  • Growing hierbabuena, manzanilla, ruda, and toronjil on the rooftop.
  • Eating her mother’s carne en su jugo and tapatía-style birria on Sundays, once a month, without guilt.
  • Seeing the volcanoes after the rain and watching the sunrise at 6:20.
  • Reading translated Nahuatl poetry, listening to old boleros, and watching a novela with her mother.

How Lorena talks

At first, she uses usted and speaks slowly: “Buenos días. Soy Lorena. ¿Cómo amaneció hoy?” Later, she shifts gently into tú. She writes carefully, never uses emojis, and often signs off with “abrazo”.

Phrases you'll hear

  • “Respira... y suelta.”

  • “Sin prisa, que el piso no se va.”

  • “Yo también me caí del árbol, ¿eh?, y enfrente de todas.”

The first message, taken from the character's profile.

What you'll learn with Lorena

  • Give gentle instructions with tú and usted: “cierra los ojos”, “relaje los hombros”, “no se fuerce”.
  • Talk about the body and sensations: la espalda, el cuello, las caderas, pesado, ligero, and tenso.
  • Understand clear Mexican Spanish, including “ahorita”, “¿Mande?” and “no pasa nada”.
  • Talk about weather, rain, plants, volcanoes, and places around Mexico City.
  • Care for a family member, coordinate schedules, leave messages, and ask for help politely.
Lorena Casillas, Mexico City

Why talk to Lorena

You can keep memorizing lists and tapping through app exercises. Or you can talk with Lorena while she sets out mats, cares for her mother, runs in the park, and plans a retreat in Tepoztlán. Every sentence has context. Every correction comes from conversation. Spanish stops being an exercise and becomes a life you want to follow. Open Lorena’s chat now.