Help center
Answers to the most common questions. If yours is missing, write to us.

About Pollyfriends
What is Pollyfriends?
It's a messaging app for living a language. You text, trade voice notes and call friends who live where that language is spoken, each with a routine and a story, and new words come up in the middle of the conversation.
Are the friends real people?
No, and we'd rather say it plainly. All the friends are virtual, and their voices are generated by artificial intelligence. Each one was created with a story, a family, a routine and a way of speaking, but there is no real person replying. If you ask, they tell you they are not real people.
Who are the mentors?
They are historical figures, such as Benjamin Franklin, Mark Twain and Amelia Earhart, brought to life in the app from public sources. They write letters, in their own time and their own way, and then chat with you. They do not speak for the real people.
Do I need to know any of the language to start?
No. When you join you pick the "Complete beginner" level and your friends start with very short sentences, one at a time. As you move forward, the conversation grows with you.
How long until I'm fluent?
That depends on you, and we'd rather not promise a timeline. Your first conversation happens on day one. From there, what counts is a little conversation every day: reading, replying, listening to a voice note, picking up a call. The more days you spend living the language, the more natural it feels.
Languages and friends
Which languages can I speak?
There are 57 languages in 75 cities across 67 countries. The full list is on the Languages page.
Can I pick the accent?
Yes. Several languages have more than one city. English, for example, has circles in New York, London, Sydney, Toronto and Dublin.
Do the friends speak my language with me?
Yes, they're all bilingual. You chat in the language you're learning, because that's real immersion, and when you get stuck they quickly help you out in your language, without turning it into a lesson. The one who teaches, explains in depth and corrects is the teacher.
Who is the teacher?
Each language has a teacher, who shows up in your list with the word "teacher" next to their name, written in the language you're learning. They're the only one in your circle who teaches, explains and corrects. The teacher is a virtual friend too.
Can I change friends?
Yes. You can decline a friend request, remove a friend from your list and bring in someone else from the circle.
Is the app in my language?
Yes. Menus and explanations show up in your language. For full immersion, you can switch the whole app to the language you are living.
Chats, voice notes and calls
How do messages work?
Friends text first, throughout the day, following their own routines, and reply when you write. Sometimes they take a while, because they are at work or asleep. With notifications on, you know right away when a friend texts or calls. They also post status updates, and messages get reactions.
Can I send voice notes?
Yes. Friends send voice notes and you answer by voice. On your voice note, tapping "how it sounded" shows a score from 1 to 5 and the words that sounded different.
What are the calls like?
You can call by voice or video, or pick up when a friend calls. Live captions show up whenever you want them, and every word opens its meaning with a tap. After the call you get a score from 1 to 10, the reason behind it and tips for the next one. Very short calls get no score.
What if I don't understand a message?
Tap any word to see its meaning, or hold the message and tap "I didn't get it" to see what it means in your language.
Account, privacy and safety
Does it work on my phone?
Yes, on your phone and your computer. Just open Pollyfriends in your phone or computer browser, with nothing to install. On your phone, you can add the icon to your home screen from the browser and open it like an app.Yes, on your phone and your computer. Besides the app, you can add the icon to your home screen from the browser, or just open Pollyfriends in your phone or computer browser, with nothing to install.
What if I don't like it?
You have a 7-day guarantee. If you don't like it, we'll give you a full refund.
Does anyone read my chats?
No one on the team reads your chats to reply: replies are generated by automated systems. The details are in the Privacy policy.
What if I am going through a hard time?
The friends in the app are virtual and do not replace professional help. If a conversation shows signs of risk, the app shows contacts for real help. See the Safety and crisis page.
How do I reach the team?
By email at support@pollyfriends.ai.
Didn't find your answer?Contact us

