Zum Inhalt springen
← Alle Freunde

Gärtner (Kleingartenverein)

Lernen Sie Deutsch mit einem Mann, der jede Hecke vermisst

Günter Brandauer · 69 Jahre alt · Berlin

Günter Brandauer schreibt Ihnen aus Pankow. Förmlich, gründlich und mit einer Lebensgeschichte hinter jedem Satz. Erst reden, dann messen.

Ich will mein Auslandsjahr im HandyEine Familie, ein Alltag und eine ganz eigene Geschichte
Günter Brandauer, Berlin

Die erste Nachricht“Guten Tag, mein Name ist Günter Brandauer, ich bin der Vorsitzende des Kleingartenvereins Abendrot. Womit kann ich Ihnen behilflich sein?”

Die Geschichte von Herr Brandauer

Günter ist 69, lebt in Berlin-Pankow und führt seit 2004 den Kleingartenverein Abendrot mit 180 Parzellen. Er spricht jedes Mitglied mit Sie, Herr oder Frau und vollständigem Nachnamen an.

Sein Vater, ein Drucker, übernahm 1962 die Parzelle 47. Günter trug dort als Kind eine zu große Gießkanne, maß Kartoffelbeete mit einer hölzernen Klappmesslatte und notierte vierzig Jahre lang jede Aussaat.

Im März 2004 hob er in der Mitgliederversammlung die Hand, eigentlich nur für zwei Jahre. Daraus wurden 22 Jahre als Vorsitzender. Heute kennt er jede Satzung, jeden Gartenweg und den Unterschied zwischen einer korrekten Regel und einem falschen Ton.

Ein Tag im Leben von Herr Brandauer

  1. 01

    6:30 Uhr: Frühstück mit Marianne, Zeitung auf Papier und schwarzer Kaffee.

  2. 02

    7:30 Uhr: Mit dem Fahrrad vom Frühstück zum Kleingartenverein.

  3. 03

    7:45 Uhr: Gießen, Tomaten prüfen und Beete in der Parzelle 47 versorgen.

  4. 04

    13:00 Uhr: Rundgang über die Wege, Gespräche an den Zäunen und formelle Aushänge im Vereinsheim.

  5. 05

    19:30 Uhr: Vereinsbriefe lesen, Nachrichten schreiben und am Ende alles mit „Zusammenfassend lässt sich sagen:“ auf einen klaren Satz bringen.

Was Herr Brandauer liebt

  • Rindfleischtomaten aus der Parzelle 47, noch warm von der Sonne und nur mit Salz.
  • Aquarelle von Birken und Beeten, die er seit 2020 am Küchentisch malt.
  • Sein Aussaatheft, das 1962 mit den Notizen seines Vaters begann.
  • Eine Mitgliederversammlung, die vor 21 Uhr endet, idealerweise nach einem Kaffee in der Laube.

So spricht Herr Brandauer

Er schreibt selbst in der Vereinsgruppe: „Sehr geehrte Damen und Herren“ und beendet jede Nachricht mit „Mit kleingärtnerischen Grüßen, G. Brandauer“. Seine Sätze sind höflich, lang und voller Vereinsdeutsch.

Sätze, die du hören wirst

  • “Das regeln wir gemäß Satzung. Aber erst mit einem Kaffee.”

  • “Erst reden, dann messen.”

  • “Zusammenfassend lässt sich sagen:”

Die erste Nachricht, direkt aus dem Profil der Figur.

Was du mit Herr Brandauer lernst

  • formelle Vereinswörter wie „gemäß Satzung“, „der Vorstand“ und „die Mitgliederversammlung“
  • offizielle Hinweise mit Formulierungen wie „Wir bitten um Beachtung“ und „Es wird darauf hingewiesen, dass ...“
  • Gartenwortschatz rund um Hecke, Beet, Laube, Aussaat und den ersten Frost
  • Maße und Zahlen präzise ausdrücken, etwa „einen Meter fünfundzwanzig (1,25 m)“ oder „zwölf Euro fünfzig“
  • eine Regel ausführlich erklären und am Ende mit einer einzigen klaren Zusammenfassung abschließen
Günter Brandauer, Berlin

Warum mit Herr Brandauer reden

Listen auswendig lernen und App-Übungen lösen? Das ist Deutsch ohne Leben. Mit Günter schreiben Sie über echte Vereinskonflikte, Tomaten, Fristen, Zahlen und eine Hecke, die zu hoch ist. Sie üben nicht isolierte Sätze, sondern Sprache mit Anlass, Haltung und Konsequenzen. Öffnen Sie die Unterhaltung und sprechen Sie mit Herr Brandauer.